Molly Hatchet — Respect Me In The Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Respect Me In The Morning" de Molly Hatchet.
Letra
Well, I remember when I met you baby
Back a long time ago
Well, you were telling me you loved me I bet you just didn’t know
Well, now you say
That you’ve got news for me Well, I know it’s the hurting kind
Well, I know you’re gonna tell me Baby, you can never see
And you keep on screaming at me As I’m going out the door
Respect me in the morning
Don’t love you no more
Well, I’ve been coming here
Loving you baby
Seven long nights a week
But every time I leave you
You’re right back out on the streets
And you been saying you’ve been true to me My friends they say
You’re telling me lies
And if you don’t straighten up your act
I think I’m gonna blacken your eyes
And you keep screaming at me As I’m walking out the door.
Well, I remember whe I met you baby
Back a long time ago
You were telling me you loved me How much you just didn’t know
But now you say you got news for me Well, I know it’s a hurting kind
I know you’re gonna tell me Baby, you can never be mine
And you keep on screaming at me As I’m going out the door
Oh, respect me in your morning
I don’t want 'round it no more
And you keep on screaming at me As I’m going out the door
Respect me in the morning
Or don’t come 'round here no more
Tradução da letra
Bem, lembro-me quando te conheci, querida.
Há muito tempo atrás
Bem, estavas a dizer-me que me amavas aposto que não sabias
Bem, agora você diz
Que tens notícias para mim Bem, eu sei que é do tipo magoado
Bem, eu sei que vais dizer-me querida, nunca poderás ver
E continuas a gritar comigo enquanto saio pela porta
Respeita - me pela manhã.
Não te amo mais
Bem, eu tenho vindo aqui.
Amar-te, querida
Sete longas noites por semana
Mas sempre que te deixo
Estás de volta às ruas
E tens dito que tens sido fiel a mim, os meus amigos dizem
Estás a dizer-me Mentiras.
E se não endireitares a tua actuação
Acho que vou escurecer os teus olhos.
E tu continuas a gritar comigo enquanto eu saio pela porta.
Bem, lembro-me de quando te conheci, querida.
Há muito tempo atrás
Estavas a dizer-me que me amavas o quanto não sabias
Mas agora dizes que tens novidades para mim Bem, eu sei que é do tipo que dói
Eu sei que me vais dizer Querida, nunca poderás ser minha
E continuas a gritar comigo enquanto saio pela porta
Oh, respeita - me na tua manhã
Não quero mais rodeá-lo
E continuas a gritar comigo enquanto saio pela porta
Respeita - me pela manhã.
Ou não venhas mais aqui