Molly Hatchet — Crossroads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crossroads" de Molly Hatchet.
Letra
I went down to the crossroads,
fell down on my knees.
Yes, down to the crossroads,
fell down on my knees.
Sweet Lord, I’m beggin' for mercy,
won’t you take me, if you please?
I went down to the crossroads,
tried to flag a ride
You tried that lately?
Down to the crossroads,
tried to flag a ride.
Nobody seemed to know me,
everybody passed me by.
Well, I’m going down to Rosedale,
take Loretta by my side
Yes, down to Rosedale,
take Loretta by my side
Do you still have a house, baby,
on the riverside?
Ahhhh, burn it up!!!
(Lead break)
Going down to Rosedale,
take Loretta by my side.
Yes, down to Rosedale,
take Loretta by my side.
Do you still have a house, baby,
on the riverside?
Ohhhh, I got something to believe in.
Stick it!!!
(Lead break 2)
Yah.
You can run, you can run.
Tell all my friends, I’ll be back.
We’ll see y’all again, Atlanta.
Take it easy, huh!!!
You can run, you can run.
Tell my friends, I’ll be back,
and I’ll be standin' in the crossroads
I believe I’m sinkin' down.
Good night everybody.
God Bless ya and Thank you!!!
Thanks everybody
Good night.
Tradução da letra
Fui até à encruzilhada.,
caí de joelhos.
Sim, até à encruzilhada,
caí de joelhos.
Meu Deus, estou a implorar por misericórdia,
não me levas, por favor?
Fui até à encruzilhada.,
tentei sinalizar um passeio
Tentaste isso ultimamente?
Até à encruzilhada,
tentei marcar um passeio.
Ninguém parecia conhecer-me.,
todos passaram por mim.
Bem, vou até Rosedale.,
leva a Loretta ao meu lado.
Sim, até Rosedale.,
leva a Loretta ao meu lado.
Ainda tens uma casa, querida?,
na beira do rio?
Queimem-no!!!
(Quebra de chumbo)
Vou para Rosedale,
leva a Loretta ao meu lado.
Sim, até Rosedale.,
leva a Loretta ao meu lado.
Ainda tens uma casa, querida?,
na beira do rio?
Tenho algo em que acreditar.
Enfia-o!!!
(Quebra de chumbo 2)
Sim.
Podes correr, podes correr.
Diz a todos os meus amigos que eu volto.
Voltaremos a ver-nos, Atlanta.
Tem calma!!!
Podes correr, podes correr.
Diz aos meus amigos que já volto.,
and i'll be standin' in the crossroads
Acho que estou a afundar-me.
Boa noite a todos.
Deus te abençoe e obrigado!!!
Obrigado a todos.
Boa noite.