Molly Hatchet — Bounty Hunter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bounty Hunter" de Molly Hatchet.
Letra
My horse is kicking dust up off the trail,
I’m just getting back from a trip to HELL.
My six gun she’s stapped by my side,
Thunder is the horse that I ride.
And it seems to me this is one hell of a way,
For a man like me to earn that pay.
Outlaws on the loose.
Running, running from the noose.
Blue steel flashing, hot lead flying,
I wonder what they feel like when they’re dying.
Someday soon it might be my turn,
Is it worth the money I earn?
And it seems to me this is one hell of a way,
For a man like me to earn that pay.
Outlaws on the loose,
Running, running from the noose.
I’m a bounty hunter, I’ll hunt you down, yeah, I will.
LEAD BREAK
Did you know $ 500 will get your head blown off?
It will… ha, ha, ha Blue steel flashing, hot lead flying,
I wonder what they fell like when they’re dying.
Someday soon it might be my turn,
Is it worth the money I earn?
And it seems to me this is one hell of a way,
For a man like me to earn that pay.
Outlaws on the loose,
Running, running from the noose,
I’m a bounty hunter going to hunt you down.
Tradução da letra
O meu cavalo está a levantar pó do trilho.,
Estou a voltar de uma viagem ao inferno.
A minha arma de seis balas ela está ao meu lado,
O trovão é o cavalo que monto.
E parece-me que esta é uma maneira e tanto,
Para um homem como eu ganhar esse pagamento.
Bandidos à solta.
A fugir, a fugir do laço.
Blue steel Flying, hot lead flying,
Pergunto - me como se sentirão quando estiverem a morrer.
Um dia, em breve, talvez seja a minha vez.,
Vale o dinheiro que ganho?
E parece-me que esta é uma maneira e tanto,
Para um homem como eu ganhar esse pagamento.
Bandidos à solta,
A fugir, a fugir do laço.
Sou um caçador de recompensas, vou caçar-te, sim, vou.
QUEBRA DE CHUMBO
Sabias que $ 500 vão rebentar-te a cabeça?
Vai ... ,
Como será que caíram quando estão a morrer?
Um dia, em breve, talvez seja a minha vez.,
Vale o dinheiro que ganho?
E parece-me que esta é uma maneira e tanto,
Para um homem como eu ganhar esse pagamento.
Bandidos à solta,
A fugir, a fugir do laço,
Sou um caçador de recompensas que te vai caçar.