Mokoma — Vade Retro, Satana! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vade Retro, Satana!" de Mokoma.
Letra
Jätät tielleni ansarautoja
Jatkan matkaani jalkapuolena
Luulet etten tikkua ristiin saa
Olet väärässä, sinut aion nujertaa
Tämä sielu on liian pieni
Tämä sielu on liian pieni
Liian pieni meille kahdelle
Vade retro, satana!
Väisty tieltäni sinä saatana
Ei minua noin vain saa
Väisty tieltäni sinä saatana
Ja painu tuonelaan
Kierrät minua kuin ärjyvä leijona
Mietit pystyisitko minut nielemään
En voi kiertää, en voi ohittaa
Täytyy mennä yli — sanotaan
Tämä sielu on liian pieni
Tämä sielu on liian pieni
Liian pieni meille kahdelle
Vade retro, satana!
Väisty tieltäni sinä saatana
Häivy silmistäni saatana
Väisty tieltäni sinä saatana
Et minua noin vain saa
Väisty tieltäni sinä saatana
Ja painu tuonelaan
Tradução da letra
Estás a deixar armadilhas no meu caminho.
Vou continuar a minha viagem a pé.
Achas que não consigo atravessar o pau
Estás enganado. Vou derrubar-te.
Esta alma é muito pequena.
Esta alma é muito pequena.
Demasiado pequeno para nós os dois.
Vade retro, satana!
Sai da minha frente.
Não é assim que me apanhas.
Sai da minha frente.
E entrar no submundo
Tu rodeias-me como um Leão rugido
Estás a pensar se me consegues engolir.
Não posso dar a volta, não posso passar.
Tenho de ir lá.
Esta alma é muito pequena.
Esta alma é muito pequena.
Demasiado pequeno para nós os dois.
Vade retro, satana!
Sai da minha frente.
Sai da minha vista Satanás
Sai da minha frente.
Não me consegues apanhar assim.
Sai da minha frente.
E entrar no submundo