Mokoma — Pois Se Minusta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pois Se Minusta" de Mokoma.
Letra
Kuka pienen pelon siemenen
Sisälleni aikoinaan on kylvänyt
Kasvanut on täyteen mittaansa se Ja vihan puu on siitä syntynyt
Heitän hiekkaa päälleni
Maan tomulla pesen kasvoni
Vietän seisten päiväni
Huokaillen pyydän anteeksi
Pyydän ettet jättäisi
Tätä pistintä minun lihaan
Hellästi vetäisit pois
Pois minusta
Pois se minusta
Joskus sanat voivat miekan lailla
Viiltää haavat aivan yhtä syvään
Minä puhumalla pilannut olen
Mahdollisuuteni kaikkeen hyvää
Heitän hiekkaa päälleni
Maan tomulla pesen kasvoni
Vietän seisten päiväni
Huokaillen pyydän anteeksi
Pyydän ettet jättäisi
Tätä pistintä minun lihaan
Hellästi vetäisit pois
Pois minusta
Pois se minusta
Pois se minusta
Pois se minusta
Pois se minusta
Vetäkää jo pois se minusta
Pois se minusta
Pois se minusta
Heitän hiekkaa päälleni
Maan tomulla pesen kasvoni
Vietän seisten päiväni
Huokaillen pyydän anteeksi
Pyydän ettet jättäisi
Tätä pistintä minun lihaan
Hellästi vetäisit pois
Pois minusta
Pois se minusta
Tradução da letra
Que a semente de um pouco de medo
Dentro de mim uma vez semeado
Cresceu até à sua extensão e dela nasce a árvore do ódio.
Eu atiro areia para cima de mim
Com o pó da terra, lavo o meu rosto
Vou passar os meus dias de pé
Com um suspiro peço desculpa
Por favor, não vás.
Esta baioneta na minha carne
Puxe suavemente
Sai de mim.
Tira-o de mim.
Às vezes as palavras podem ser como a espada
Cortar as feridas tão profundas como
Arruinei a minha vida ao falar
A minha oportunidade para tudo de bom
Eu atiro areia para cima de mim
Com o pó da terra, lavo o meu rosto
Vou passar os meus dias de pé
Com um suspiro peço desculpa
Por favor, não vás.
Esta baioneta na minha carne
Puxe suavemente
Sai de mim.
Tira-o de mim.
Tira-o de mim.
Tira-o de mim.
Tira-o de mim.
Tira isso de mim.
Tira-o de mim.
Tira-o de mim.
Eu atiro areia para cima de mim
Com o pó da terra, lavo o meu rosto
Vou passar os meus dias de pé
Com um suspiro peço desculpa
Por favor, não vás.
Esta baioneta na minha carne
Puxe suavemente
Sai de mim.
Tira-o de mim.