Moko — One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day" de Moko.
Letra
Said today was a good day im feeling like im Ice Cube
Chillin in the corner can’t nobody mess with my mood
I got this vibe that im gonna do something good
Who’s gonna tell you when you gonna be you
We’ve played our part, yeah we gave our heart
Pushin through the limits though our days seems dark
The road seems far, soon we gonna reach out
With our heads held high like a new born sprout
Yeah, ive been down sometimes not knowing I can make it
Struggling for a smile sometimes I gotta fake it
Jamming up thoughts and I don’t know what to do
Can’t find a clue its not cool to be you
But its just for a moment don’t ever go astray
You’ve been through a lot and its time for a change
Nothing will amount to the prices you have paid
Just keep on holding on coz we gonna make it one day
(Hook)
Coz last night I was thinking bout you
All my hopes relyed on you
I open my eyes for something new
Maybe I can make it one day
Coz last night I was thinking bout you
All my hopes relyed on you
I open my eyes for something new
Maybe we can make it one day
Khreisa chü parte arei a pie ko meshi te
Thie nu sede di arei petsü lieta tuo
Ndu zü azü nu mha lekeba
Arei ha khunhie puo themia puo chülie tuo
Apuo mu azuo, nnie nou kemezhie hie cie
Puotei kevi hako sü basi zotuo le
Nie mezie ko sü arei pedzü wa lho le
Nnie nuo ko sü nnie shie nu thazo le
Lhaki puo arei cha kemo nourei tuo
Mha pete shi kemhie di, kemhashi di vor
Dierei phichü par athuo a shi lie keta
Kijü hanu ker arei puo tsa puo la ker bazo
(Hook)
Coz last night I was thinking bout you
All my hopes relyed on you
I open my eyes for something new
Maybe I can make it one day
Coz last night I was thinking bout you
All my hopes relyed on you
I open my eyes for something new
Maybe we can make it one day
Tradução da letra
Said today was a good day I feeling like im Ice Cube
# Chillin in the corner can't nobody message with my mood
Tenho a sensação de que vou fazer algo de bom.
Quem te vai dizer quando vais ser tu
Fizemos o nosso papel, sim demos o nosso coração
Pushin através dos limites apesar dos nossos dias parecerem escuros
A estrada parece longe, em breve vamos chegar
Com as nossas cabeças erguidas como um rebento recém-nascido
Sim, Tenho estado em baixo às vezes sem saber que consigo.
Lutando por um sorriso às vezes tenho que fingir
A bloquear pensamentos e eu não sei o que fazer
Não consigo encontrar uma pista não é fixe ser tu
Mas é só por um momento nunca te percas
Passaste por muita coisa e o seu tempo para variar.
Nada vai chegar aos preços que você pagou
Continua a aguentar, porque um dia vamos conseguir.
(Gancho)
Porque ontem à noite estava a pensar em ti.
Todas as minhas esperanças em ti
Abro os olhos para algo novo.
Talvez eu consiga um dia
Porque ontem à noite estava a pensar em ti.
Todas as minhas esperanças em ti
Abro os olhos para algo novo.
Talvez possamos chegar a tempo.
Khreisa chü parte arei a pie ko meshi te
Thie nu sede di arei petsü lieta tuo
Ndu zü azü nu mha lekeba
Arei ha khunhie puo themia puo chülie tuo
Apuo mu azuo, nnie nou kemezhie hie cie
Puotei kevi hako sü basi zotuo le
Nie mezie ko sü arei pedzü wa lho le
Nnie nuo ko sü nnie shie nu thazo le
Lhaki puo arei cha kemo nourei tuo
Mha pete shi kemhie di, kemhashi di vor
Dierei phichü par athuo a shi lie keta
Kijü hanu ker arei puo tsa puo la ker bazo
(Gancho)
Porque ontem à noite estava a pensar em ti.
Todas as minhas esperanças em ti
Abro os olhos para algo novo.
Talvez eu consiga um dia
Porque ontem à noite estava a pensar em ti.
Todas as minhas esperanças em ti
Abro os olhos para algo novo.
Talvez possamos chegar a tempo.