Mokaiesh — Buenos Aires letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buenos Aires" de Mokaiesh.
Letra
D’abord la chaleur
Qui donne la messe
Le bruit la ferveur
Disait Borgés
Le bassin des filles
Contient son tango
Mes yeux comme deux billes
Se changent en hublot
Prends moi
Prends moi sur ton dos
Prends moi
Au triple galop
Bueno Buenos Aires
Mon cœur en cendre
Buenos Aires
Va pour l’esclandre
Fini la cascade
De réveil délabré
Adios l’escalade
Au col des regrets
La vie ça joue faux
Mais tout doucement
Au marché San Belmo
Ca y’est je l’entends
Soignez
Soignez mes arguments
Bueno Buenos Aires
Ma cher à vendre
Bueno Buenos Aires
Va pour l’esclandre
Ton radieux novembre
Bourgeonne sur mes plaies
La pampa me scande
Tes plus grands succès
Tu fais pas la star
Mais moi je veux ta chemise
Ta sueur salé d’espoir
J’en veux des valises
Du temps
Du temps des cerises
Du cran
Du cran qui défrise
Bueno Buenos Aires
Ton cœur s’effendre
Bueno Buenos Aires
Va pour l’esclandre
Je peux pas te louper
Je suis plein phare
Tous mes sens te font du pied
Un ptit merdeux de saint Lazare
Ca devrait pas trop t’effrayer
Va pas croire que je te prends de haut
Je suis ni LA ni Venise
Je suis venu pour que tu me refasses beau
Que tu me tiennes chaud
Pour Enola l’insoumise
Bueno Buenos Aires
Tes box à Flandre
Bueno Buenos aires
Va pour l’esclandre
Va pour l’esclandre
Va pour l’esclandre
Tradução da letra
Primeiro o calor
Quem dá a missa
O barulho o fervor
Disse Borgés
A piscina das raparigas
Contém o seu tango
Os meus olhos parecem duas bolas
Mudar para vigia
Leva-me
Leva-me de costas
Leva-me
Galope Triplo
Bom Buenos Aires
O meu coração em cinzas
argentino
Vai para o escândalo.
A cascata acabou.
De Despertar dilapidado
Adios a subir
No colarinho dos arrependimentos
A vida joga mal
Mas lentamente
No mercado de San Belmo
É isso. Estou a ouvir.
Tratar
Trata dos meus argumentos.
Bom Buenos Aires
Minha querida para venda
Bom Buenos Aires
Vai para o escândalo.
O teu radiante novembro
Bud nas minhas feridas
A pampa treme-me
Os teus maiores êxitos
Não és uma estrela.
Mas quero a tua camisa.
O teu suor salgado de esperança
Quero Malas.
Tempo
A partir do momento das cerejas
Do entalhe
Do entalhe que endireita
Bom Buenos Aires
O teu coração está a desvanecer
Bom Buenos Aires
Vai para o escândalo.
Não posso sentir a tua falta.
Estou cheio de luzes
Todos os meus sentidos te dão o pé
Um pote merdoso de São Lázaro
Isso não te deve assustar muito.
Não penses que te estou a atrasar.
Não sou nem la nem Veneza
Vim aqui para me fazeres parecer bem outra vez.
Mantém-me quente.
Para Enola l'insoumise
Bom Buenos Aires
As tuas caixas na Flandres
Bom Buenos aires
Vai para o escândalo.
Vai para o escândalo.
Vai para o escândalo.