Mojo Nixon — You Can't Kill Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Kill Me" de Mojo Nixon.
Letra
You can’t kill me I will not die
Not now not ever
No never
I’m gonna live a long, long time
My soul raves on forever
Time has come
We will not wait
We storm the gates at dawn
Busting out of here
Into the world
Sing our victory song
You can’t kill me I will not die
Not now not ever
No never
I’m gonna live a long, long time
My soul raves on forever
(Aim-A-Flame Johnson)
I stand alone
Out on the road
I know flesh will rot
But the renegade and crazy free
Will not forgot
You can’t kill me I will not die
Not now not ever
No never
I’m gonna live a long, long time
My soul raves on forever
(Ya know, there’s people out there who want to ban books
they want to ban my records
they want to tell me what I can drink
and where I can drink…
And a bunch of pissed off people
pontificating about the evils of rules and regulations
McDonalds, politics, etc.)
You can shoot my body full of holes
but you can’t kill the spirit of rock 'n roll
Tradução da letra
Não me podes matar Eu não vou morrer
Nem agora, nem nunca.
Não, nunca.
Vou viver muito, muito tempo.
A minha alma continua para sempre
Chegou a hora.
Nós não grunhamos
Invadimos os portões ao amanhecer.
A fugir daqui para fora.
No mundo
Canta a nossa canção da vitória
Não me podes matar Eu não vou morrer
Nem agora, nem nunca.
Não, nunca.
Vou viver muito, muito tempo.
A minha alma continua para sempre
(Aim-A-Flame Johnson)
Eu estou sozinho
Na estrada
Sei que a carne apodrecerá.
Mas o renegado e louco livre
Não esquecer
Não me podes matar Eu não vou morrer
Nem agora, nem nunca.
Não, nunca.
Vou viver muito, muito tempo.
A minha alma continua para sempre
Há pessoas lá fora que querem banir os livros .
querem banir os meus discos.
querem dizer-me o que posso beber.
e Onde posso beber…
E um monte de pessoas irritadas
pontificar sobre os males das regras e dos regulamentos
McDonalds, política, etc.)
Podes atirar no meu corpo cheio de buracos.
mas não podes matar o espírito do rock ' N roll