Mojinos Escozios — Trese letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trese" de Mojinos Escozios.
Letra
Un, dos, trece
Trece
Llevo doce años en el instituto
Llevo doce años repitiendo curso
Llevo más tiempo que el jefe de estudios
Soy más viejo que muchos profesores
Por eso, todas las mañanas
Cuando suenan las campanas
Me hacen los honores
Todos mis compañeros me dicen el abuelo
Todas mis compañeras me tiran los tejos
No soy el más guapo pero soy el más viejo
Y eso a las niñas las vuelven locas
Aunque yo prefiero llevarme todo
El día detrás de las profesoras
Voy a recoger las notas
Y me dicen lo mismo que tantas veces
Lleva con nosotros doce años
Y el año que viene serán trece
Trece
Qué número más guapo
Trece
Qué número más chulo
Trece
Como mola, el trece
Trece, trece, trece
O tócamela que verás cómo me crece
Tienen mi foto en el ministerio
Porque dicen que soy un caso muy serio
He repetido más veces que ninguno
Soy, él que tiene el record del mundo
El día que me vaya van a ponerle
Mi nombre al instituto
Voy a recoger las notas
Y me dicen lo mismo que tantas veces
Lleva con nosotros doce años
Y el año que viene serán trece
Trece
Qué número más guapo
Trece
Qué número más chulo
Trece
Como mola el trece
Trece, trece, trece
O tócamela que verás cómo me crece
Voy a recoger las notas
Y me dicen lo mismo que tantas veces
Lleva con nosotros doce años
Y el año que viene serán trece
Trece
Qué numero más guapo
Trece
Qué numero más chulo
Trece
Como mola el trece
Trece, trece, trece, trece, trece
Qué número más chulo
Trece
Que número más guapo
Trece
Como mola el trece
Trece, trece, trece, trece, trece
Qué numero más chulo
Trece
Qué número más guapo
Trece
Como mola el trece
Trece, trece, trece, trece
O tócamela que verás cómo me crece
Tradução da letra
Um, dois, treze
Treze
Estou no Liceu há doze anos
Há doze anos que estou a repetir o curso
Há mais tempo que o chefe de estudos
Sou mais velho que muitos professores
Por isso, todas as manhãs,
Quando os sinos tocam
Fazem me as honras
Todos os meus colegas me dizem o avô
Todas as minhas companheiras me jogam os teixos
Não sou o mais bonito mas sou o mais velho
E isso deixa as raparigas loucas
Embora eu prefira levar tudo
O dia atrás das professoras
Vou buscar as notas
E dizem me o mesmo que tantas vezes
Está connosco há doze anos
E no próximo ano serão treze
Treze
Que número bonito
Treze
Que Número mais fixe
Treze
Como fixe, o Treze
Treze, treze, treze
Ou toca-me que vais ver-me crescer
Têm a minha foto no ministério
Porque dizem que sou um caso muito sério
Eu repeti mais vezes do que nenhum
Eu sou, ele que tem o recorde do mundo
No dia em que eu sair eles vão colocá lo
O meu nome para a escola
Vou buscar as notas
E dizem me o mesmo que tantas vezes
Está connosco há doze anos
E no próximo ano serão treze
Treze
Que número bonito
Treze
Que Número mais fixe
Treze
Como o Treze
Treze, treze, treze
Ou toca-me que vais ver-me crescer
Vou buscar as notas
E dizem me o mesmo que tantas vezes
Está connosco há doze anos
E no próximo ano serão treze
Treze
Que Número bonito
Treze
Que Número mais fixe
Treze
Como o Treze
Treze, treze, treze, treze, treze
Que Número mais fixe
Treze
Que número bonito
Treze
Como o Treze
Treze, treze, treze, treze, treze
Que Número mais fixe
Treze
Que número bonito
Treze
Como o Treze
Treze, treze, treze, treze
Ou toca-me que vais ver-me crescer