Mojinos Escozios — Que llueva que llueva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que llueva que llueva" de Mojinos Escozios.
Letra
La chapa de mi coche, no es particular
cuando llueve se moja como las demás
la lavo solamente cuando cae y chaparron
a ver si tengo suerte y llueve agua con jabón
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
Le canto tó los dias a la virgen de la cueva
le canto p’a que llueva, p'a que llueva y p’a que llueva
mi coche necesita que le den un remojón
a ver si tengo suerte y llueve agua con jabón
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
Que llueva de día (que llueva de día)
que llueva de noche (que llueva de noche)
que llueva a ver si se me lava el coche
(bis)
Súbelo ahí Chichoo
Los meses de sequía se ensucia tanto la chapa
que algunas veces siembro flores y otra siembro papas
mi coche necesita que le den un chapuzón,
a ver si tengo suerte y llueve agua con jabón
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
A ver si tiene suerte y llueve agua con jabon
Que llueva de día (que llueva de día)
que llueva de noche (que llueva de noche)
que llueva a ver si se me lava el coche
(bis)
Tradução da letra
A chapa do meu carro, não é particular
Quando chove fica molhado como as outras
eu lavo somente quando cai e chaparron
vamos ver se tenho sorte e chove água com sabão
Vê se tens sorte e chove água com sabão
Vê se tens sorte e chove água com sabão
Eu canto os dias para a Virgem da caverna
eu canto p'a que chova, p'a que chova e p'a que chova
o meu carro precisa de um molho
vamos ver se tenho sorte e chove água com sabão
Vê se tens sorte e chove água com sabão
Vê se tens sorte e chove água com sabão
Que chova de dia (que chova de dia)
que chova à noite (que chova à noite)
que chova para ver se me lava o carro
(bis)
Puxa o para cima Chichoo
Os meses de seca fica suja tanto o folheado
que às vezes semeio flores e outras semeio batatas
o meu carro precisa de um mergulho,
vamos ver se tenho sorte e chove água com sabão
Vê se tens sorte e chove água com sabão
Vê se tens sorte e chove água com sabão
Que chova de dia (que chova de dia)
que chova à noite (que chova à noite)
que chova para ver se me lava o carro
(bis)