Mojinos Escozios — La avioneta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La avioneta" de Mojinos Escozios.
Letra
Estamos mu contento porque estabamos en la playa
Rodeao de extranjero, y rodeao de extranjera
Y entre tanto tanga y entre tanta teta
Miramos al cielo y vimos la avioneta
La avioneta que tira las pelotas de nivea
Y nos pusimos de pie, y empezamos a saltar
Pa que el tio que tira las pelotas nos viera
Con los brazos levantaos y empezamos a gritar:
Eeeehh Eeeeeeehhhh Eeehhhh
Siempre la gente va a la playa a bañarse
Pa ponerse morena, pa tirarse en la arena
Pa jugá con la paleta, pa jugá con la pelota
La pelota de nivea que tira la avioneta
La gente se pega por cogé una pelota
Se pegan reempujones y puñetazo en la boca
Tol mundo la quiere, tol mundo desea
Que tire la avioneta, la pelota de nivea
La cara de los guiris era un poema
Cuando vieron que hicimos una candela
Cogimos una rueda y le metimos fuego
Pa que vieran el humo desde el cielo
Dicen la gente que somos idiotas
Porque vamos a la playa pa coge una pelota
Dicen la gente que somos carajote
Porque vemos una avioneta y nos ponemo a dar botes
Nosotros pasamos de entrar en el chiringuito
Nosotros pasamos de toma el solecito
Nosotros pasamos de hacer castillitos
De tumbarnos en la tumbona y de coger cangrejitos
Nosotros llegamos y nos compramos una cerveza
Levantamos los ojos y levantamos la cabeza
Miramos al cielo esperando que venga
La avioneta que tira la pelota de nivea
La cara de los guiris era un poema
Cuando vieron que hicimos una candela
Cogimos una rueda y le metimos fuego
Pa que vieran el humo desde el cielo
Dicen la gente que somos idiotas
Porque vamos a la playa pa coge una pelota
Dicen la gente que somos carajote
Porque vemos una avioneta y nos ponemo a dar botes
Tradução da letra
Estamos muito felizes porque estávamos na praia
Rodeao de estrangeiro, e rodeao de Estrangeira
E entretanto tanga e entre tanta teta
Nós olhamos para o céu e vimos o avião
O avião que atira as bolas da nivea
E nós nos levantamos e começamos a pular
Pa que o cara que atira as bolas nos visse
Com os braços levantem se e começamos a gritar:
Eeeehh Eeeeeehhhh Eeehhhh
As pessoas vão sempre à praia tomar banho
Pa ficar morena, pa jogar na areia
Pa joga com a pá, pa joga com a bola
A bola de nivea que joga o avião
As pessoas batem por eu peguei uma bola
Eles grudam reempujones e soco na boca
Tol mundo quer, Tol mundo quer
Que atire o avião, a bola da nivea
O rosto dos guiris era um poema
Quando viram que fizemos uma candela
Apanhámos uma roda e ateámos lhe fogo
Pa que vissem a fumaça do céu
Dizem as pessoas que somos idiotas
Porque vamos para a praia Pa pegue uma bola
Dizem as pessoas que somos carajote
Porque vemos um avião e pomos nos a dar barcos
Nós passamos de entrar no bar
Nós passámos de banhos de sol
Nós passamos de fazer castillitos
De nos deitarmos na espreguiçadeira e de apanhar caranguejos
Nós chegamos e compramos uma cerveja
Levantamos os olhos e levantamos a cabeça
Nós olhamos para o céu esperando que ele venha
O avião que joga a bola de nivea
O rosto dos guiris era um poema
Quando viram que fizemos uma candela
Apanhámos uma roda e ateámos lhe fogo
Pa que vissem a fumaça do céu
Dizem as pessoas que somos idiotas
Porque vamos para a praia Pa pegue uma bola
Dizem as pessoas que somos carajote
Porque vemos um avião e pomos nos a dar barcos