Mojinos Escozios — Al carajo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Al carajo" de Mojinos Escozios.

Letra

Ni pa’lante
Ni pa’tras
Ni pa’rriba
Ni pa’bajo
AL CARAJO!
AL CARAJO!
AL CARAJO!
AL CARAJO! AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que no fumes mas
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que fuera el tabaco
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que dejes de fumar
AL CARAJO! AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que no bebas mas
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que fuera los cubatas
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que dejes de «privar»
AL CARAJO! AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
Perdoneme Doctor
Y acepte mis disculpas
Pero lo que voy a dejar
Es de venir a su consulta
AL CARAJO!
AL CARAJO!
AL CARAJO! AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que no comas tanto
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que vas a reventar
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que fuera los garbanzos
AL CARAJO! AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que hagas deporte
AL CARAJO!
Si dice el medico
Que tienes que correr
AL CARAJO!
Si dice el tio
Que te tienes que mover
AL CARAJO! AL CARAJO!
QUE SE VAYAN AL CARAJO!
Perdoneme Doctor
Y acepte mis disculpas
Pero lo que voy a dejar
Es de venir a su consulta
(BIS)
«Chicho vete al carajo!»
Perdoneme Doctor
Y acepte mis disculpas
Pero lo que voy a dejar
Es de venir a su consulta
(BIS)
«Yo que le digo al tio: Qu le debo?
Y me dice: Doscientos Euros…
Y cundo vuelvo otra vez?
Y me dice: Cuando tengas otros doscientos Euros…»

Tradução da letra

Nem pensar
Nem pa'atrás
Nem pensar
Nem pa'baixo
QUE SE LIXE!
QUE SE LIXE!
QUE SE LIXE!
QUE SE LIXE! QUE SE LIXE!
QUE SE LIXEM!
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Não fumes mais
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Que fosse o tabaco
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Pára de fumar
QUE SE LIXE! QUE SE LIXE!
QUE SE LIXEM!
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Não bebas mais
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Que fosse os cubatas
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Que pare de " privar»
QUE SE LIXE! QUE SE LIXE!
QUE SE LIXEM!
Perdoe-Me Doutor
E aceite as minhas desculpas
Mas o que vou deixar
É de vir à sua consulta
QUE SE LIXE!
QUE SE LIXE!
QUE SE LIXE! QUE SE LIXE!
QUE SE LIXEM!
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Não comas tanto
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Que vais rebentar
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Que fosse o grão de bico
QUE SE LIXE! QUE SE LIXE!
QUE SE LIXEM!
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Faz desporto
QUE SE LIXE!
Sim diz O médico
Que tens de correr
QUE SE LIXE!
Se o cara diz
Que tens de te mexer
QUE SE LIXE! QUE SE LIXE!
QUE SE LIXEM!
Perdoe-Me Doutor
E aceite as minhas desculpas
Mas o que vou deixar
É de vir à sua consulta
(BIS)
"Chicho vai-te foder!»
Perdoe-Me Doutor
E aceite as minhas desculpas
Mas o que vou deixar
É de vir à sua consulta
(BIS)
"Eu que digo ao Cara: O Que devo a ele?
E diz-me: duzentos Euros…
E quando volto?
E ele me diz: quando você tiver mais duzentos Euros…»