Mojca Erdmann — Mir ward gesagt, Du reisest in die Ferne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mir ward gesagt, Du reisest in die Ferne" de Mojca Erdmann.
Letra
Mir ward gesagt, du reisest in die Ferne
Ach, wohin gehst du, mein geliebtes Leben?
Den Tag, an dem du scheidest, wüßt' ich gerne;
Mit Tränen will ich das Geleit dir geben
Mit Tränen will ich deinen Weg befeuchten —
Gedenk an mich, und Hoffnung wird mir leuchten!
Mit Tränen bin ich bei dir allerwärts —
Gedenk an mich, vergiß es nicht, mein Herz!
Tradução da letra
Disseram-me que estavas a viajar para longe.
Onde vais, minha querida vida?
No dia em que partires, gostaria de saber;
Com lágrimas Eu te darei a escolta
Com lágrimas vou humedecer o teu caminho —
Lembra-te de mim, e a esperança brilhará sobre mim!
Com lágrimas estou contigo todo o caminho —
Lembra-te de mim, não te esqueças, o meu coração!