Mojca Erdmann — Man sagt mir, deine Mutter woll' es nicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man sagt mir, deine Mutter woll' es nicht" de Mojca Erdmann.
Letra
Man sagt mir, deine Mutter woll es nicht
So bleibe weg, mein Schatz, tu ihr den Willen
Ach Liebster, nein! tu ihr den Willen nicht
Besuch mich doch, tu’s ihr zum Trotz, im stillen!
Nein, mein Geliebter, folg ihr nimmermehr
Tu’s ihr zum Trotz, komm öfter als bisher!
Nein, höre nicht auf sie, was sie auch sage;
Tu’s ihr zum Trotz, mein Lieb, komm alle Tage!
Tradução da letra
Disseram-me que a tua mãe não quer.
Por isso afasta-te, minha querida, faz-lhe a vontade
Querida, não! não lhe faças a vontade
Visita-me, fá-lo apesar dela, silenciosamente!
Não, minha amada, segue-a nunca mais.
Fá-lo apesar dela, vem mais vezes do que antes!
Não, Não lhe dês ouvidos, o que quer que ela diga.;
Fá-lo apesar dela, minha querida, vem todos os dias!