Mojca Erdmann — Ihr jungen Leute, die Ihr zieht ins Feld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ihr jungen Leute, die Ihr zieht ins Feld" de Mojca Erdmann.
Letra
Ihr jungen Leute, die ihr zieht ins Feld
Auf meinen Liebsten sollt ihr Achtung geben
Sorgt, daß er tapfer sich im Feuer hält;
Er war noch nie im Kriege all sein Leben
Laßt nie ihn unter freiem Himmel schlafen;
Er ist so zart, es möchte sich bestrafen
Laßt mir ihn ja nicht schlafen unterm Mond;
Er ginge drauf, er ist’s ja nicht gewohnt
Tradução da letra
Vocês, jovens, puxam para o campo.
No meu amado deves respeitar
Tem cuidado para que ele se segure corajosamente no fogo.;
Ele nunca esteve na guerra toda a sua vida.
Nunca o deixes Dormir Ao ar livre.;
Ele é tão terno, que quer castigar-se a si mesmo.
Não me deixes dormir debaixo da lua;
Ele não está habituado.