Mojave 3 — She Broke You So Softly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Broke You So Softly" de Mojave 3.
Letra
Were you bored of the laughter?
Were you tired of the pain?
Is the bond now broken?
Does nothing remain?
Shoulder to shoulder
Like two stones in a bag
Did you rub one another
Until there was nothing, yeah, nothing but dust?
But still you talk soft
So desperate and kind
So pure and so pointless
So helpless and blind
And is there no anger?
Just pills for the pain
My friend you’ve been wasted
And you will be again
And you wait for a whirlwind
To unwind your soul
And you cry like a baby
You feel so alone
'Cause she broke you so softly
You can’t see the blame
Like a dog with a bone
You refuse to let go And still you talk soft
So desperate and kind
So pure and so pointless
So helpless and blind
And is there no anger?
Just pills for the pain
My friend you’ve been wasted
And you will be again
Still you talk soft
So desperate and kind
So pure and so pointless
So helpless and blind
And is there no anger?
Just pills for the pain
My friend you’ve been wasted
And you will be again
My friend you’ve been wasted
And you will be again
Tradução da letra
Fartaste-te do riso?
Estava cansado da dor?
A ligação está quebrada?
Não resta nada?
Ombro a ombro
Como duas pedras num saco
Esfregaram-se uns aos outros?
Até não haver nada, sim, nada além de pó?
Mas continuas a ser brando.
Tão desesperada e gentil
Tão pura e tão inútil
Tão indefeso e cego
E não há raiva?
Só comprimidos para as dores.
Meu amigo, foste desperdiçado.
E voltarás a ser
E tu esperas por um turbilhão
Para desanuviar a tua alma
E tu choras como um bebé
Sentes-te tão só
'Cause she broke you so softly
Não consegues ver a culpa.
Como um cão com um osso
Recusas-te a largar e continuas a falar baixinho.
Tão desesperada e gentil
Tão pura e tão inútil
Tão indefeso e cego
E não há raiva?
Só comprimidos para as dores.
Meu amigo, foste desperdiçado.
E voltarás a ser
Continuas a ser brando.
Tão desesperada e gentil
Tão pura e tão inútil
Tão indefeso e cego
E não há raiva?
Só comprimidos para as dores.
Meu amigo, foste desperdiçado.
E voltarás a ser
Meu amigo, foste desperdiçado.
E voltarás a ser