Моя Мишель — Юна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Юна" de Моя Мишель.
Letra
Так прекрасна, так юна,
Вдруг закончилась весна
И последние дожди растеряла.
Я стояла у окна,
Я давно тебя ждала,
Будто что-то из груди потеряла.
Если ты меня найдешь, поцелуешь,
Заберешь в свой большой зеленый мир
Океанный, я расплачусь, как дитя —
«Посмотри. к тебе летят гуси-лебеди мои
караваном.»
Между между нами:
Один звонок, воды глоток,
Как целый фарватер.
Между между нами: пустой экран,
Вдоль этих ран,
Длинною с экватор.
Синеглазы васильки в светло-русые виски,
От хандры и от тоски, заплетала.
Все шептала — «mon ami,
Отыщи и обними,
Ожидания сорви покрывало».
Если ты меня найдешь, поцелуешь,
Заберешь в свой большой зеленый мир
Океанный, я расплачусь, как дитя —
«Посмотри. к тебе летят гуси-лебеди мои
караваном.»
Между между нами:
Один звонок, воды глоток,
Как целый фарватер.
Между-между нами: пустой экран,
Вдоль этих ран,
Длинною с экватор.
Так на меня смотреть могут
Только майя
Из раскосых (алтайских) глаз твоих.
Что не отпускают.
И не опьянеть от твоей улыбки —
Счастье, как и все здесь
Зыбко ту таймс.
Между между нами:
Один звонок, воды глоток,
Как целый фарватер.
Между-между нами: пустой экран,
Вдоль этих ран,
Длинною с экватор.
Воды глоток — целый форватер.
Между между нами:
Один звонок, воды глоток,
Как целый фарватер.
Между-между нами: пустой экран,
Вдоль этих ран,
Длинною с экватор.
Tradução da letra
Tão lindo, tão yuna,
De repente acabou a primavera
E as últimas chuvas растеряла.
Eu estava de pé junto à janela,
Há muito tempo que eu te esperei,
Se houvesse algo peito perdeu.
Se você me encontrar, beijar,
Заберешь na sua grande mundo verde
Океанный, eu tenho vontade de chorar, como uma criança, —
«Olhar. a ti voar gansos-cisnes meus
caravana.»
Entre entre nós:
Um telefonema, um gole de água,
Como um fairway.
Entre entre nós: uma tela em branco,
Ao longo destas feridas,
Comprimento com a linha do equador.
Синеглазы cornflowers no castanho-claro whisky,
Do baço e da saudade, заплетала.
Todos os sussurrou — "mon ami,
Encontre e abraçá,
Espera сорви véu".
Se você me encontrar, beijar,
Заберешь na sua grande mundo verde
Океанный, eu tenho vontade de chorar, como uma criança, —
«Olhar. a ti voar gansos-cisnes meus
caravana.»
Entre entre nós:
Um telefonema, um gole de água,
Como um fairway.
Entre-entre nós: uma tela em branco,
Ao longo destas feridas,
Comprimento com a linha do equador.
Assim, podem-me a olhar
Só maia
A partir de раскосых (altai) teus olhos.
O que não é liberado.
E não опьянеть do seu sorriso —
A felicidade, como tudo aqui
Trêmula a times.
Entre entre nós:
Um telefonema, um gole de água,
Como um fairway.
Entre-entre nós: uma tela em branco,
Ao longo destas feridas,
Comprimento com a linha do equador.
Um gole de água — uma форватер.
Entre entre nós:
Um telefonema, um gole de água,
Como um fairway.
Entre-entre nós: uma tela em branco,
Ao longo destas feridas,
Comprimento com a linha do equador.