Mohsen Namjoo — Ah Ke Intor (O'so It Is) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ah Ke Intor (O'so It Is)" de Mohsen Namjoo.
Letra
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
سررسید دفتر روز است نه شب
عشق سوادی شبانهست که دراز است و قلندر پیدا
جان به جانآفرین تسلیم نمیشود
بازگشت همه به سوی او نیست
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه پس که اینطور
آه پس که اینطور
دست به قنداق نمیرود
تفنگ غلاف میشود
جهان اصلا نمیچرخد، راه هم نمیرود
روز به شب نمینشیند
روز به شب نمینشیند
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه پس که اینطور
آه که اینطور
آه پس که اینطور
بهرام گور از پله بالا نمیرود
آهو به دست هیچکس آرام نیست
غزل در کوچه روانه نیست
غزل در کوچه روانه نیست
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
معشوق همیشه پابرجاست
تکرار نمیشود همه چیز
شب وصل قبل از تولد نیست
عقل یک لاستیک فرسوده نیست، گیر کرده در گل و لای
مغز نیست یک مخابرات متروکه
مغز نیست یک مخابرات متروکه
مغز نیست یک مخابرات متروکه
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور
آه که اینطور…
Tradução da letra
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Data de vencimento dia não é noite
O amor é uma longa alfabetização noturna e encontrar valentão
João não se rende ao criador.
Nem todos voltam para ele.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Nada de remoinhos.
A arma é embainhada
O mundo não roda, não anda.
De dia não se sentará à noite
De dia não se sentará à noite
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Bahram Gore não sobe as escadas
Os veados não são silenciosos para ninguém.
O soneto não corre no beco
O soneto não corre no beco
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
O amado está sempre de pé.
Não repeti tudo
A noite não é um plug pré-natal
A sabedoria não é uma borracha gasta, presa na lama
O cérebro não é uma Telecomunicações abandonada.
O cérebro não é uma Telecomunicações abandonada.
O cérebro não é uma Telecomunicações abandonada.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.
Estou a ver.…