Moes Haven — Tin Roof Tap Dance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tin Roof Tap Dance" de Moes Haven.

Letra

Love doesn’t sparkle when the sun is bright
It’s made for rainy days. It’s made for foggy nights
Backyard porches and burned out Fords
Out-of-tune Fenders playing jangly chords
I know I promised that I’d take you to France
But in the meantime listen to this tin roof tap dance
The air is still, but the western skies
Are gonna turn the lows back into highs
When the lights go out and we come in
There’ll be nothin' but the sound of the drops on the tin
Give Mother Nature a nice big glance
And listen, listen close to this tin roof tap dance
You got your dreams, babe, and that’s just fine
Go ahead and dream, baby. Take your time
You got white sand and a castle in Spain
I got you and me and the sound of the rain
Make a little time for sweet romance
And listen up close, baby, to this tin roof tap dance

Tradução da letra

O amor não brilha quando o sol brilha
É feito para dias chuvosos. É feito para noites enevoadas
Porches de quintal e Fordas queimadas
Pára-lamas desafinados a tocar acordes jangly
Sei que prometi levar-te a França.
Mas entretanto ouve esta dança de sapateado no telhado de lata.
O ar ainda está, mas os céus ocidentais
Vão transformar os baixos em altos
Quando as luzes se apagarem e nós entrarmos
Não haverá nada além do som das gotas na lata
Dê à Mãe Natureza um grande olhar
E ouve, ouve bem esta dança de sapateado no tejadilho
Tens os teus sonhos, querida, e tudo bem.
Vai em frente e sonha, querida. Não tenhas pressa.
Tens areia branca e um castelo em Espanha
Eu tenho você e eu e o som da chuva
Faça um pouco de tempo para o doce romance
And listen up close, baby, to this tin roof tap dance