Moes Haven — I Just Fell In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Fell In Love" de Moes Haven.
Letra
I just fell in love, it’s like a sunrise
And I wanna live this morning again
All the days before we met were filled with dark skies
Then she turned her love light on
Now my skin’s a healthy bronze
With the curtains drawn, the neighbors can’t look in
Oh I don’t know if our love will grow
But I’m pretty sure that it won’t shrink
My best forecast is that it will last
It’s not gonna burn out in a blink
I just fell in love and it’s contagious
I’ve been infected since the morning we met
All the things I think about are so outrageous
Like a panful of our lovin'
That I cooked up in the oven
And share with those less fortunate
Oh I don’t know if our love will float
But I’m pretty sure that it won’t sink
My best forecast is that it will last
It’s not gonna burn out in a blink
I just fell in love and it’s transplendent
It really put the wind in my sails
I wanna buy her a nice chain and a pendant
A diamond ring is better yet
It gets us closer to the wedding
And thus happily like fairytales
Tradução da letra
Apaixonei-me, é como um nascer do sol.
E quero viver esta manhã de novo
Todos os dias antes de nos conhecermos estavam cheios de céus escuros
Depois acendeu a luz do amor
Agora a minha pele é um bronze saudável
Com as cortinas fechadas, os vizinhos não podem olhar
Não sei se o nosso amor vai crescer
Mas tenho a certeza que não vai encolher.
A minha melhor previsão é que durará
Não vai arder num piscar de olhos.
Apaixonei - me e é contagioso.
Estou infectado desde a manhã em que nos conhecemos.
Todas as coisas em que penso são tão ultrajantes.
Como uma panful of our lovin'
Que cozinhei no forno
E partilhar com os menos afortunados
Não sei se o nosso amor flutuará
Mas tenho a certeza que não vai afundar.
A minha melhor previsão é que durará
Não vai arder num piscar de olhos.
Apaixonei - me e foi transplantado.
Pôs o vento nas minhas velas
Quero comprar-lhe uma corrente e um pendente.
Um anel de diamantes ainda é melhor.
Aproxima-nos do casamento
E assim felizes como contos de fadas