Moe Bandy — All The Beer And All MY Friends Are Gone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Beer And All MY Friends Are Gone" de Moe Bandy.

Letra

It sure was fun having all the gang around tonight
Laughin' and singin' and talkin' about old times
We raised our glasses high and drank and ended up half tight
And at once did you even cross my mind
Now all the beer and all my friends are gone
And I’m laying in the darkness tryin' to go to sleep alone
Wonderin' why the radio plays the saddest songs
When all the beer and all my friends are gone
It’s not too hard to tell my friends that I don’t love you anymore
I lie and say I’ve found somebody else
I drink a beer and say that I don’t miss you like before
But now I wonder what to tell myself
Now all the beer and all my friends are gone…
When all the beer and all my friends are gone

Tradução da letra

Foi divertido ter todo o pessoal por perto esta noite.
A rir, a cantar e a falar dos velhos tempos
Levantámos os copos e bebemos e acabámos meio apertados.
E de uma vez só me passou pela cabeça
Agora toda a cerveja e todos os meus amigos desapareceram.
E estou deitado na escuridão a tentar dormir sozinho
Pergunto-me porque é que o rádio toca as canções mais tristes
Quando toda a cerveja e todos os meus amigos se forem
Não é difícil dizer aos meus amigos que já não te amo.
Eu minto e digo que encontrei outra pessoa.
Bebo uma cerveja e digo que não sinto a tua falta como antes.
Mas agora pergunto-me o que dizer a mim mesmo
Agora toda a cerveja e todos os meus amigos desapareceram.…
Quando toda a cerveja e todos os meus amigos se forem