Modjo — Peace of Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace of Mind" de Modjo.
Letra
Everybody says that it’s not hard to see
What you would like to be What is the destiny
What you’d like to take and what you’d like to leave
You know I’d love to see
People all around me say that I’m a fool
But it’s so hard to choose
When it’s just up to you
Have you ever felt your life so tragedy
I was sold to play the game
But I didn’t have a name
And I waited all my life to find my own
Have you ever felt like you had to be Like everyone you see
So you know how to feel
Did you realise it, did it set you free?
D’you know what my mind is made of?
And I don’t need to maybe
Got to get rid of these inside myself
When it takes some time (some time)
For to draw the line (draw the line)
Will you leave me blind
Because I can’t give you what you need
When the creeping inside
When the feeling drowned
I can make you change your mind
People all around me say that I’m a fool
But it’s so hard to choose
When it’s just up to you
On and on I feel my life, so tragedy
When it takes some time (some time)
For to draw the line (draw the line)
Will you leave me blind
Because I can’t give you what you need
When the creeping inside
When the feeling drowned
Can I make you change your mind
Take some time (some time)
For to draw the line (draw the line)
Will you leave me blind
Oh, because I can’t give you what you need
When the creeping inside
When the feeling drowned
Won’t you leave me blind
(But I can’t give you what you need)
Take some time
For to draw the line
Will you leave me blind
When the creeping inside
When the feeling drowned
Let me believe you changed your mind
Tradução da letra
Toda a gente diz que não é difícil de ver.
O que você gostaria de ser o que é o destino
O que você gostaria de tomar e o que você gostaria de deixar
Sabes que adoraria ver
As pessoas à minha volta dizem que sou um idiota
Mas é tão difícil escolher
Quando É só contigo
Alguma vez sentiste a tua vida tão trágica
Fui vendida para jogar o jogo.
Mas eu não tinha nome.
E esperei toda a minha vida para encontrar a minha
Alguma vez sentiste que tinhas de ser como toda a gente que vês
Então você sabe como se sentir
Apercebeste-te disso?libertou-te?
Sabes de que é que a minha mente é feita?
E não preciso de talvez
Tenho de me livrar disto dentro de mim.
Quando leva algum tempo (algum tempo)
Para desenhar a linha (desenhar a linha)
Deixas-me cego
Porque não te posso dar o que precisas
Quando o rastejar por dentro
Quando o sentimento se afogou
Posso fazer-te mudar de ideias.
As pessoas à minha volta dizem que sou um idiota
Mas é tão difícil escolher
Quando É só contigo
Sempre e sempre sinto a minha vida, tão tragédia
Quando leva algum tempo (algum tempo)
Para desenhar a linha (desenhar a linha)
Deixas-me cego
Porque não te posso dar o que precisas
Quando o rastejar por dentro
Quando o sentimento se afogou
Posso fazer-te mudar de ideias?
Leve algum tempo (algum tempo)
Para desenhar a linha (desenhar a linha)
Deixas-me cego
Porque não te posso dar o que precisas
Quando o rastejar por dentro
Quando o sentimento se afogou
Não me deixas cego
(But I can't give you what you need)
Demorar
Para desenhar a linha
Deixas-me cego
Quando o rastejar por dentro
Quando o sentimento se afogou
Deixa-me acreditar que mudaste de ideias.