Modjo — Chillin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chillin'" de Modjo.
Letra
one night in a disco, chillin' with my friends
feelin' kinda low, i was sitting on a fence
suddenly i saw her dancing on the scene
just like in a dream, she would set my heart on fire
i feel so high, dancing all night
you blow my mind 'cos you’re so fine
she had such a swing, anyone could see
her body meaning things that look so good to me music got my head, spinning all around
she got me in a trance just by the way she danced
i feel so high, dancing all night
you blow my mind 'cos you’re so fine
i feel so high, dancing all night
you blow my mind 'cos you’re so fine
(she had such a swing) i feel so high (anyone could see) dancing all night
(her body meaning things) you blow my mind (that look so good to me) 'cos
you’re so fine
(music got my head) i feel so high (spinning all around) dancing all night
(she got me in a trance) you blow my mind (just by the way she danced) 'cos
you’re so fine
(music got my head) i feel so high (spinning all around) dancing all night
(she got me in a trance) you blow my mind (just by the way she danced) 'cos
you’re so fine
(music got my head) i feel so high (spinning all around) dancing all night
(she got me in a trance) you blow my mind (just by the way she danced) 'cos
you’re so fine
Tradução da letra
uma noite numa discoteca, a curtir com os meus amigos
sinto-me um pouco em baixo, estava sentado numa cerca
de repente, vi-a a dançar no local.
tal como num sonho, ela pegava fogo ao meu coração
sinto-me tão pedrado, a dançar a noite toda.
deixas-me boquiaberto porque estás tão bem
ela tinha um baloiço tão grande que qualquer um podia ver.
o corpo dela significa coisas que me parecem tão boas. a música Pôs - me a cabeça às voltas.
ela pôs-me em transe pela forma como dançava
sinto-me tão pedrado, a dançar a noite toda.
deixas-me boquiaberto porque estás tão bem
sinto-me tão pedrado, a dançar a noite toda.
deixas-me boquiaberto porque estás tão bem
sinto-me tão alto a dançar a noite toda
deixas-me boquiaberto porque
estás tão bem.
sinto-me tão alto a dançar a noite toda
(ela me fez entrar em transe) você me impressiona (só pela maneira como ela dançava) 'porque
estás tão bem.
sinto-me tão alto a dançar a noite toda
(ela me fez entrar em transe) você me impressiona (só pela maneira como ela dançava) 'porque
estás tão bem.
sinto-me tão alto a dançar a noite toda
(ela me fez entrar em transe) você me impressiona (só pela maneira como ela dançava) 'porque
estás tão bem.