Модест Петрович Мусоргский — Блоха letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Блоха" de Модест Петрович Мусоргский.
Letra
Жил-был король, когда-то при нём блоха жила.
Блоха, блоха.
Милей родного брата она ему была.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Зовёт король портного: «Послушай ты, чурбан,
Для друга дорогого сшей бархатный кафтан».
Блохе, да да хе-хе-хе-хе-хе блохе.
Хе-хе-хе-хе-хе кафтан,
Ха-ха-ха-ха-ха-ха,
Ха-ха-ха блохе кафтан.
Чтоб жарко и парко блоха моя жила,
И полная свобода ей при дворе дана.
При дворе хе-хе-хе-хе-хе блохе ха-ха-ха,
Ха-ха-ха-ха-ха-ха блохе.
Король ей сан министра и с ним звезду даёт,
И с нею и другие пошли все блохи в ход а-ха.
И самой Королеве и фрейлинам ея От блох не стало мочи, не стало и житья ха-ха.
И тронуть-то боятся не то чтобы их бить,
А мы, кто стал кусаться, тотчас давай душить.
Ха-ха-ха-ха-ха ха-ха-ха,
Ха-ха-ха-ха-ха ха-ха-ха-ха,
А а-ха-ха ха-ха.
Tradução da letra
Era uma vez um rei, uma vez que quando ele pulga morava.
Pulga, pulgas.
Milha (a) irmão (ele foi.
Ha-ha-ha-ha-ha bloch.
Ha-ha-ha-ha-ha bloch.
Ha-ha-ha-ha-ha bloch.
Chama o rei do alfaiate: "Ouve tu, чурбан,
Para o amigo querido сшей de veludo kaftan".
Блохе, sim sim heh heh heh heh heh блохе.
Heh heh heh heh heh kaftan,
Ha-ha-ha-ha-ha-ha,
Ha-ha-ha блохе kaftan.
Para quente e o parco pulga minha morava,
E completa liberdade a ela no quintal de dana.
Quando quintal heh heh heh heh heh блохе ha-ha-ha,
Ha-ha-ha-ha-ha-ha блохе.
O rei lhe são ministro e, com ele, a estrela dá,
E, com ela, e as outras foram todas as pulgas no curso de e-ha.
E mais a Rainha e фрейлинам eja Das pulgas não foi a urina, não se tornou e que assola haha.
E tocam-o medo não é algo para vencê-los,
E nós, o que tornou-se a morder, logo venha a sufocar.
Ha-ha-ha-ha-ha ha-ha-ha,
Ha-ha-ha-ha-ha ha-ha-ha-ha,
E a-ha-ha ha-ha.