Modest Mouse — Tiny Cities Made Of Ashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiny Cities Made Of Ashes" de Modest Mouse.
Letra
We’re goin' down the road towards tiny cities made of ashes
Gonna hit you on the face gonna punch you in your
Glasses. Oh no!
Just got a message said «Yeah hell is freezin' over»
I Got a phone call from the Lord sayin' «boy go get a Sweater. Right now»
So we’re drinkin' drinkin' drinkin' drinkin' coca-coca-cola
I can feel it rollin' right on down
Right on down my throat
As we’re headed down the road towards tiny cities
Made of ashes
Gonna get dressed up in plastic gonna shake hands
With the masses. Oh no!
Does anybody know a way that a body could get away
Does anybody know a way
Were goin' down the road towards tiny cities made of ashes
Gonna hit you on the face goin' to punch you in your
Glasses. Oh no!
I’m wearin' a t-shirt that says «The world is my ashtray»
Our hearts pump dust and our hairs all grey
Just got a message sayin' yeah hell has frozen over
Got a phone call from the Lord sayin' «boy go get a Sweater. Right now!»
Does anybody know a way that a body could get away
Does anybody know a way
Were drinkin' drinkin' drinkin' drinkin' coca-coca-cola cola!
I can feel it rollin' right on down oh right on down my throat
And as we’re headed down the road towards tiny cities
Made of ashes
I’m gonna lay down in the baths where they coat you
In molasses. Oh no!
Does anybody know a way that a body could get away
Does anybody know a way
Tradução da letra
Vamos pela estrada em direcção a cidades pequenas feitas de cinzas
Vou bater-te na cara vou dar-te um murro na cara
Oculos. Oh não!
Recebi uma mensagem a dizer: "sim, o inferno está a congelar.»
Recebi um telefonema do Senhor a dizer: "rapaz, vai buscar uma camisola. Agora»
Então estamos a beber a beber a beber a coca-coca-cola
Consigo senti-lo a rolar para baixo
Mesmo na minha garganta
Enquanto caminhamos pela estrada para cidades pequenas
Feito de cinzas
Vou vestir-me de plástico vou apertar as mãos
Com as massas. Oh não!
Alguém sabe como um corpo pode escapar?
Alguém conhece uma maneira
Andávamos pela estrada em direcção a cidades pequenas feitas de cinzas
Vou bater-te na cara vou dar-te um murro na cara
Oculos. Oh não!
Estou a usar uma t-shirt que diz: "O mundo é o meu cinzeiro»
Os nossos corações bombeiam pó e os nossos cabelos cinzentos
Recebi uma mensagem a dizer que sim, o inferno congelou
Recebi um telefonema do Senhor a dizer: "rapaz, vai buscar uma camisola. Agora mesmo!»
Alguém sabe como um corpo pode escapar?
Alguém conhece uma maneira
Estávamos a beber coca-coca-cola!
Sinto-o a rolar pela minha garganta abaixo
E enquanto caminhamos pela estrada para cidades pequenas
Feito de cinzas
Vou deitar-me nos banhos onde te cobrem.
Em melaço. Oh não!
Alguém sabe como um corpo pode escapar?
Alguém conhece uma maneira