Modest Mouse — The Waydown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Waydown" de Modest Mouse.
Letra
On the waydown they saw a lot they don’t remember
and if you asked them how, they couldn’t say how they got there
and if you want them now you could just pull on the lever
and say, «I'm hung up on gravity.»
you move your mouth and you start to talk
you close your eyes and then lose the thought
what’s mine is mine and what’s yours you probably got
and we all fall
on the waydown they saw alot they don’t remember
and if you asked them how, they’d say gravity’s how they got there
and if you want them now you could just pull on the lever
and say, «I'm hung up on this decade.»
they found some shelves on a school’s sand house
they created pagers to collect all their calls
what’s mine is mine and what’s yours and we all always fall
and we fall
Tradução da letra
No caminho, viram muita coisa que não se lembram.
e se lhes perguntasses como, eles não podiam dizer como chegaram lá.
e se os quiseres agora podes puxar a alavanca
e dizer: "Estou preso à gravidade.»
mexes a boca e começas a falar.
fechas os olhos e depois perdes o pensamento
o que é meu é meu e o que é teu provavelmente tens
e todos nós caímos
no caminho, viram muita coisa que não se lembram.
e se lhes perguntasses como, eles diriam que foi a gravidade que lá chegou.
e se os quiseres agora podes puxar a alavanca
e dizer: "Estou preso nesta década.»
encontraram prateleiras na casa de areia de uma escola.
eles criaram pagers para recolher todas as suas chamadas
o que é meu é meu e o que é teu e todos nós caímos
e caímos