Modest Mouse — The Ground Walks, With Time In A Box letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ground Walks, With Time In A Box" de Modest Mouse.
Letra
Open up a window
All the air, all the air is falling out
Eyes vacuum up light
Sound gets trapped by the mouth
What to do with the remainder
When the dents, the dents get hammered out
Then we’ll travel through time
The world’s an inventor with its work
Crawling, running, squirming 'round
Trees drop colorful fruits
Directly into our mouths
The world’s an inventor
We’re the dirtiest thing it’s thought about
And we really don’t mind
We’ll probably never get there
Bring your sightseers, schoolteachers down
It’s a watercolor weekend
All the trees are turning colors now
We’ll probably never get there
Bring your candy taster time wasters around
And we’ll fuck with their minds
The world composes
With his shirttails wrinkled, hanging out
Bang us together
See what sort of sounds we make right now
The world plays music
Playing skin on teeth inside of the mouth
What sort of sounds?
What lovely sounds come about?
We greased all the roads
We’re floating in the light
We’re gonna break these borders
We’re gonna move in time
We greased all the roads
We’re floating in the light
We’re gonna break these borders
We’re gonna travel time
We’re gonna throw a party
All the ghosts of trees are coming out
Don’t move in any direction
Wait until the light’s inside of the cloud
You’re gonna wanna see this
Don’t bring your camera around
Watch sun and sawdust align
We greased all the roads
We’re floating in the light
We’re gonna break these borders
We’re gonna pulse in time
We greased all the roads
We’re floating in the light
We’re gonna break these borders
We’re gonna travel time
Hold up a window
All the air, all the air is falling out
Eyes vacuum up light
Sound gets trapped by the mouth
Our predecessor left this box
And something’s clawing around
I think it really wants out
Tradução da letra
Abre uma janela
Todo o ar, todo o ar está caindo
Olhos aspiram luz
O som fica preso pela boca
O que fazer com o restante
Quando as amolgadelas, as amolgadelas são marteladas
Então viajaremos pelo tempo
O mundo é um inventor com o seu trabalho
Rastejando, correndo, se contorcendo
Árvores deixam cair frutos coloridos
Directamente para as nossas bocas.
O mundo é um inventor
Somos a coisa mais porca em que se pensa
E não nos importamos
Provavelmente nunca chegaremos lá.
Tragam os vossos visionários, professores para baixo.
É um fim-de-semana de aguarela.
Todas as árvores estão girando cores agora
Provavelmente nunca chegaremos lá.
Traz o teu provador de doces.
E vamos lixar-lhes a cabeça
O mundo compõe
Com as suas camisas enrugadas, Penduradas
Bate-nos juntos
Vê que tipo de sons fazemos agora.
O mundo toca música
A tocar pele nos dentes dentro da boca
Que tipo de sons?
Que sons encantadores surgem?
Lubrificámos todas as estradas
Estamos a flutuar na luz
Vamos quebrar estas fronteiras
Vamos avançar a tempo.
Lubrificámos todas as estradas
Estamos a flutuar na luz
Vamos quebrar estas fronteiras
Vamos viajar no tempo.
Vamos dar uma festa.
Todos os fantasmas das árvores estão a sair
Não te movas em nenhuma direcção
Espera até a luz estar dentro da nuvem
Vais querer ver isto.
Não tragas a tua câmara.
Relógio de sol e serradura alinhados
Lubrificámos todas as estradas
Estamos a flutuar na luz
Vamos quebrar estas fronteiras
Vamos pulsar a tempo.
Lubrificámos todas as estradas
Estamos a flutuar na luz
Vamos quebrar estas fronteiras
Vamos viajar no tempo.
Levanta uma janela
Todo o ar, todo o ar está caindo
Olhos aspiram luz
O som fica preso pela boca
O nosso antecessor deixou esta caixa.
And something's clawing around
Eu acho que ele realmente quer sair