Modest Mouse — The Fruit That Ate Itself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fruit That Ate Itself" de Modest Mouse.
Letra
Take a drive in the wrong hand lane
Got bad breath talking bout fresh rain
My hand my hand gonna shake the same
Are you gonna be your own goddamn best friend
Well we taught the fruit how to eat itself
It was hanging out alone all on the shelf
How do I land
Cause I don't understand
Walk across the country shaking many hands
And you're buying the product,
But you didn't get that cos you already got it And you do not understand
Take a drive…
Black hole talking bout nothing
You cant get the chicken or the stuffing
Going round and you think your tuff
When you cant kick ass
Take a ride on a downtown train
Wake-up so you can get drunk again well
Take a drive in the wrong hand lane
Got bad breath talking bout fresh rain
We taught the mirror how to admire itself
Are you gonna get sick worrying bout your health
Where do I land
I don't understand
Tradução da letra
Dá uma volta na faixa das mãos errada.
Tenho mau hálito a falar de chuva fresca
A minha mão a minha mão vai apertar a mesma
Vais ser o teu melhor amigo?
Bem, ensinámos a fruta a comer-se sozinha.
Estava sozinho na prateleira
Como aterro
Porque não entendo.
Caminhe pelo país apertando muitas mãos
E você está comprando o produto,
Mas não percebeste Porque já percebeste e não entendes
Vai dar uma volta.…
Buraco negro a falar de nada
Não podes comprar o frango ou o recheio.
Dar a volta e pensar no teu fato
When you can kick ass
Dar uma volta em um trem da baixa
Acorda para te embebedares outra vez.
Dá uma volta na faixa das mãos errada.
Tenho mau hálito a falar de chuva fresca
Ensinámos o espelho a admirar-se.
Vais ficar doente, preocupado com a tua saúde?
Onde aterro?
Não entendo.