Modest Mouse — Float On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Float On" de Modest Mouse.
Letra
I backed my car into a cop car the other day
Well he just drove off sometimes life's OK
I ran my mouth off a bit too much oh what did I say
Well you just laughed it off it was all OK
And we'll all float on OK
And we'll all float on OK
And we'll all float on OK
And we'll all float on any way
Well, a fake Jamaican took every last dime with that scam
It was worth it just to learn from sleight of hand
Bad news comes don't you worry even when it lands
Good news will work its way to all them plans
We both got fired on exactly the same day
Well we'll float on good news is on the way
And we'll all float on OK
And we'll all float on OK
And we'll all float on OK
And we'll all float on alright
Already we'll all float on
Now don't you worry we'll all float on alright
Already we'll all float on alright
Don't worry we'll all float on
(Alright already)
And we'll all float on alright
Already we'll all float on alright
Don't worry even if things end up a bit too heavy
We'll all float on alright
Already we'll all float on alright
Already we'll all float on OK
Don't worry we'll all float on
Even if things get heavy we'll all float on alright
Already we'll all float on alright
Don't you worry we'll all float on alright
We'll all float on
Tradução da letra
Bati com o carro num carro da polícia no outro dia.
Bem, ele só se foi embora às vezes a vida está bem
Fartei-me de falar. o que é que eu disse?
Bem, tu riste-te. estava tudo bem.
E vamos todos flutuar.
E vamos todos flutuar.
E vamos todos flutuar.
E flutuaremos de qualquer maneira
Bem, um Jamaicano falso levou até ao último centavo com esse esquema.
Valeu a pena só para aprender com o truque da mão
As más notícias chegam, não te preocupes, mesmo quando aterra.
As boas notícias vão chegar a todos os seus planos.
Ambos fomos despedidos exactamente no mesmo dia.
Bem, vamos flutuar em boas notícias está a caminho.
E vamos todos flutuar.
E vamos todos flutuar.
E vamos todos flutuar.
E vamos todos flutuar bem
Já vamos todos flutuar
Não te preocupes, vamos todos flutuar.
Já vamos todos flutuar.
Não te preocupes, vamos todos flutuar
Está bem.)
E vamos todos flutuar bem
Já vamos todos flutuar.
Não te preocupes, mesmo que as coisas acabem um pouco pesadas demais.
Vamos todos flutuar.
Já vamos todos flutuar.
Já vamos todos flutuar.
Não te preocupes, vamos todos flutuar
Mesmo que as coisas fiquem pesadas, vamos todos flutuar.
Já vamos todos flutuar.
Não te preocupes, vamos todos flutuar.
Vamos todos flutuar