Modest Mouse — Dramamine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dramamine" de Modest Mouse.
Letra
Travelling swallowing Dramamine
Feeling spaced breathing out listerine
I’d said what I’d said that I’d tell ya And that you’d killed the better part of me If you could just milk it for everything
I’ve said what I’d said and you know what I mean
But I still can’t focus on anything
We kiss on the mouth but still cough down our sleeves
Travelling swallowing dramamine
Look at your face like you’re killed in a dream
And you think you’ve figured out everything
I think I know my geometry pretty damn well
You say what you need so you’ll get more
If you could just milk it for everything
I’ve said what I said and you know what I mean
But I can’t still focus on anything
Tradução da letra
Dramamina ambulante deglutição
Sensação de espaço respirando listerina
Eu tinha dito o que tinha dito que te dizia E que tinhas matado a melhor parte de mim Se pudesses ordenhá-la para tudo.
Já disse o que tinha dito e sabes o que quero dizer.
Mas ainda não consigo concentrar-me em nada.
Beijamo-nos na boca mas ainda tossimos pelas mangas.
Dramamina ambulante deglutição
Olha para a tua cara como se tivesses morrido num sonho
E pensas que descobriste tudo.
Acho que conheço bem a minha geometria.
Diz O que precisas para teres mais
Se pudesses ordenhá-lo para tudo
Já disse o que disse E sabes o que quero dizer.
Mas não consigo concentrar-me em nada.