Modest Mouse — Classy Plastic Lumber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Classy Plastic Lumber" de Modest Mouse.
Letra
Buh duh buh buh buh
Bud duh buh buh buh buh buh buh buh
You go right through me I go right through but I’m about to Go on reminding you I am about to see you through it Buh duh buh buh buh
Bud duh buh buh buh buh duh buh buh
Buh duh buh buh buh
Your mouth not mind is open wide
You don’t have a clue
I I am a reminder
You’ve got a voice so talk to yourself
Lift the bad weight off your mullet
And let the thoughts fall off your tongue
Cause I’m callin' callin' callin'
I’ve never written to anyone
So this is about ugly lovers
And this is about pretty songs
Cause I’m a bastard bastard bastard
In my lipstick I’m so much fun
Connect your wood feet to a motor
And the chrome dance trophy is won
A little classy plastic lumber
I’m embarassed but I ain’t that stunned
Looks like the humans' days are numbered
That’s a sitcom that was number one
Cause we’re a past tense late rate (?)
I must’ve thouroughly convinced us not to mess this place up
Tradução da letra
Buh duh buh buh buh buh
Bud duh buh buh buh buh buh buh buh buh buh buh
Tu passas por mim eu passo por mim mas estou prestes a continuar a lembrar-te que estou prestes a ajudar-te a ultrapassar isto Buh duh buh buh buh
Bud duh buh buh buh buh duh buh buh buh buh
Buh duh buh buh buh buh
A tua boca não mente está aberta
Não fazes ideia.
Eu sou um lembrete
Tens voz, fala contigo.
Levanta o peso mau da tua muleta
E deixa os pensamentos caírem da tua língua
Porque estou a chamar
Nunca escrevi a ninguém.
Então isto é sobre amantes feios
E isto é sobre canções bonitas
Porque eu sou um bastardo bastardo bastardo bastardo
No meu batom sou tão divertido
Liga os pés de madeira a um motor
E ganhou o troféu de dança cromada
Um pouco de madeira de plástico com classe
Estou embaraçado, mas não estou assim tão atordoado.
Parece que os dias dos humanos estão contados.
É uma sitcom que foi a número um.
Porque somos um pretérito tardio no passado (?)
Deve ter-nos convencido a não estragar este lugar.