Modest Mouse — Buttons To Push Buttons letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Buttons To Push Buttons" de Modest Mouse.

Letra

Piglet has whiskers but know
It could laugh right off the desk
Laptop computers know it was the fodder
That got them jobs
Featherweight fathers
Know nothing about daughters
And sons be damned
The rest of the buttons are pushing themselves
To an early grave
Partial schemes, pleasure schemes
Business shemes, pleasure swells
We all got jobs
Like our opinions and millions of readers
And they pass, we fall
You’ll have a hard time
When you deal with folks like managers
And the sad minds unwind
And I’ve given to thoughts of happiness
And the broke heart breaks round
It was given to thoughts of happiness

Tradução da letra

Piglet tem bigodes mas sabe
Podia rir-se da secretária.
Os computadores portáteis sabem que foi a forragem.
Isso deu-lhes trabalho.
Pais com penas
Não sei nada sobre filhas.
E que se danem os filhos
O resto dos botões estão a pressionar-se.
Para uma sepultura precoce
Regimes parciais, regimes de recreio
Shemes de negócios, o prazer incha
Todos temos empregos.
Como as nossas opiniões e milhões de leitores
E eles passam, nós caímos
Vais passar um mau bocado.
Quando você lida com pessoas como gerentes
E as mentes tristes relaxam
E dei pensamentos de felicidade
E o coração partido parte
Foi dado a pensamentos de felicidade