Modest Mouse — Ansel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ansel" de Modest Mouse.
Letra
I took a trip down to Mexico
With my father and brother, Ansel
You can’t know
Well, you can’t ever really know
Was I really 'spose to know?
How the hell would you know?
I made a mess of myself and the trip on the whole
My father stayed patient with me, why I don’t know
You can’t know
Well, you can’t ever really know
That’s the last time I seen my brother Ansel
Troubles on the head winds
Troubles on the tail winds
Troubles on the head winds
Troubles on the tail winds
Me and my sister we hung on the phone
Watching the news
As they looked for Ansel
On top of that mountain
Underneath the snow
Their dogs were a sniffin
I guess you’ll never know
You can’t know
You can’t ever really know
Would you really want to know?
How the hell would you know?
On gears around an uncaring sun
It doesn’t know what it gave as the bone moon was 'round again
Again this allows one spheres heart to pump
Pumping waves of hearts
That come and go and then come and then
You can’t know
Well, you won’t ever really know
Would you really want to know?
Nah, you can’t know
The last time that you’ll ever see another soul
Nah, you never get to know
No, you don’t know
Edit Lyrics Edit Wiki Add Video
Tradução da letra
Fiz uma viagem ao México.
Com o meu pai e irmão Ansel.
Não podes saber
Nunca se sabe.
Será que eu ia mesmo saber?
Como é que sabes?
Fiz uma confusão comigo e com a viagem toda.
O meu pai ficou paciente comigo, porque não sei
Não podes saber
Nunca se sabe.
Foi a última vez que vi o meu irmão Ansel.
Problemas nos ventos da cabeça
Problemas nos ventos de cauda
Problemas nos ventos da cabeça
Problemas nos ventos de cauda
Eu e a minha irmã ficámos ao telefone.
A ver as notícias
Enquanto procuravam Ansel
No topo daquela montanha
Debaixo da neve
Os cães deles eram um fungo
Acho que nunca saberás.
Não podes saber
Nunca se sabe
Queres mesmo saber?
Como é que sabes?
On gears around an uncaring sun
Não sabe o que deu quando a lua de osso era redonda outra vez.
Mais uma vez isso permite que uma esfera coração para bombear
Bombeando ondas de corações
Que vêm e vão e depois vêm e depois
Não podes saber
Bem, nunca saberás.
Queres mesmo saber?
Não, Não podes saber.
A última vez que verás outra alma
Não, nunca se sabe
Não, Não sabes.
Editar As Letras Editar O Wiki Adicionar Um Vídeo