Modernage — Bella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bella" de Modernage.
Letra
Don’t look away
don’t turn your head around
don´t fade this way where delirious thoughts are found
You don’t know why these things come by or the reasons why you can’t say
goodnight nor the way the wind removes the hair from your eyes
Don’t fade away your smile keeps me around, this is the day when illusions take
the crown
I am remembering how it was dazed drowning in your empty silent stare
How the words exchanged were never fair to the night
Oh baby it’s gone we couldn’t recognize, yes baby it’s all done it failed to
realize
So lets try to make tonight as it was long time ago
Cuz now I am leaning in you, yeah now I am bleeding in you
Don’t say you are blown against your will
Don’t say you can’t believe me when I am old
You’ve been guessing what I am thinking of, and you are trying to justify
what’s done, in an instant all this will be gone, don’t forget to dive into the
fall,
Oh baby it’s gone we couldn’t recognize, yes baby it’s all done it failed to
realize
So lets try to make tonight as it was long time ago
Cuz now I am leaning in you, yeah now I am bleeding in you
they said this world was trivial… they said our views were wrong,
they made us serve the servants and then offered us the throne
I guess I failed to do some things I swore there was no common sense,
I wish I would have stayed that night with you, I’ll never sacrifice… it
wouldn’t have been a sacrifice
Oh baby it’s gone we couldn’t recognize, yes baby it’s all done it failed to
realize
So lets try to make tonight as it was long time ago
Cuz now I am leaning in you, yeah now I am bleeding in you
Tradução da letra
Não desvies o olhar
não vires a cabeça.
não desapareças assim onde pensamentos delirantes são encontrados.
Não sabes porque é que estas coisas acontecem ou as razões pelas quais não podes dizer
boa noite, nem a maneira como o vento tira o cabelo dos teus olhos.
Não desapareças o teu sorriso Mantém-me por perto, este é o dia em que as ilusões levam
coroa
Estou a lembrar-me de como foi atordoado afogando-se no teu olhar vazio e silencioso
Como as palavras trocadas nunca foram justas à noite
Oh baby it's gone we couldn't recognize, yes baby it's all done it failed to
perceber
Então vamos tentar fazer esta noite como era há muito tempo atrás
Porque agora estou inclinado em ti, sim agora estou a sangrar em ti
Não digas que foste denunciado contra a tua vontade.
Não digas que não acreditas em mim quando estou velho
Tens adivinhado no que estou a pensar, e estás a tentar justificar
o que foi feito, num instante tudo isto terá desaparecido, não te esqueças de mergulhar no
cair,
Oh baby it's gone we couldn't recognize, yes baby it's all done it failed to
perceber
Então vamos tentar fazer esta noite como era há muito tempo atrás
Porque agora estou inclinado em ti, sim agora estou a sangrar em ti
disseram que este mundo era trivial ... que as nossas opiniões estavam erradas. ,
obrigaram-nos a servir os servos e depois ofereceram-nos o trono.
Acho que falhei em fazer algumas coisas que jurei que não havia senso comum.,
Quem me dera ter ficado contigo naquela noite, nunca sacrificarei...
não teria sido um sacrifício.
Oh baby it's gone we couldn't recognize, yes baby it's all done it failed to
perceber
Então vamos tentar fazer esta noite como era há muito tempo atrás
Porque agora estou inclinado em ti, sim agora estou a sangrar em ti