Modern Talking — You Can Win If You Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Win If You Want" de Modern Talking.
Letra
You packed your things in a carpet bag
Left home never looking back
Rings on your fingers, paint on your toes
Music wherever you go You don’t fit in a small town world
But I feel you are the girl for me Rings on your fingers, paint on your toes
You’re leavin' town where nobody knows
You can win if you want
If you want it you will win
On your way you will see
That life is more than fantasy
Take my hand follow me Oh you gotta brand-new friend
For your life
You can win if you want
If you want it you will win
Oh, come on take a chance
For a brand-new wild romance
Take my hand for the night
And your feelings will be right
Hold me tight
Oh darkness finds you on your own
Endless highways keep on rollin' on You are miles and miles from your home
But you never want to phone your home
A steady job and a nice young man
Your parents set your future plan
Rings on your fingers, paint on your toes
That’s the way your story goes
Tradução da letra
Arrumaste as tuas coisas num saco de carpetes.
Saiu de casa sem olhar para trás
Anéis nos dedos, tinta nos dedos dos pés
Música onde quer que vás não te encaixas num mundo pequeno
Mas sinto que és a rapariga para mim anéis nos teus dedos, tinta nos teus dedos dos pés
Estás a deixar a cidade onde ninguém sabe
Podes ganhar se quiseres.
Se você quiser você vai ganhar
No seu caminho você vai ver
Que a vida é mais do que Fantasia
Toma a minha mão segue - me tens de ser um novo amigo
Pela tua vida
Podes ganhar se quiseres.
Se você quiser você vai ganhar
Oh, vá lá, arrisca.
Para um novo romance Selvagem
Agarra a minha mão pela noite
And your feelings will be right
Abraça-me com força
Oh a escuridão encontra - te por tua conta
Estradas intermináveis continuam rolando em você são milhas e milhas de sua casa
Mas nunca queres telefonar para a tua casa.
Um emprego estável e um jovem simpático
Os teus pais definiram o teu plano futuro.
Anéis nos dedos, tinta nos dedos dos pés
É assim que a tua história funciona.