Modern Talking — It's Your Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Your Smile" de Modern Talking.
Letra
I cried the whole night just for you
My tears will dry, that is true
But I can’t live without you one more day
You’re always in my heart, I swear
And if you call, I’ll be there
But I can’t live without you one more night
And I promise I will touch the sky
If you ask me, baby, I will die
Oh, babe, I saved my life only for you
It’s your smile what makes my heart beat fast
It’s your smile and it will last
I know that you’re the one for me It’s your smile, I can never let you go It’s your smile, it always shows
I know, that you’re the one for me You mean everything to me Day in day, out you’re a mystery
And I can’t live without you one more day
And everyday is a new day
And I can’t sleep to see you stay
Before my eyes my love can’t let you go And I promise I will catch a star
Move a mountain, even I know so far
Oh, babe, I saved my life only for you
It’s your smile
What makes my heart beat fast
I hope it lasts
'Cause you’re the one for me It’s your smile
Tradução da letra
Chorei a noite toda só por ti.
As minhas lágrimas secarão, é verdade
Mas não posso viver sem ti mais um dia
Estás sempre no meu coração, juro.
E se ligares, estarei lá.
Mas não posso viver sem ti mais uma noite
E prometo tocar no céu
Se me perguntares, querida, morrerei.
Querida, salvei a minha vida só por ti.
É o teu sorriso que faz o meu coração bater rápido
É o teu sorriso e vai durar
Eu sei que és a pessoa certa para mim é o teu sorriso, eu nunca te posso deixar ir é o teu sorriso, sempre mostra
Eu sei, que és a pessoa certa para mim significas tudo para mim dia após dia, és um mistério
E não posso viver sem ti mais um dia
E todos os dias é um novo dia
E não consigo dormir para te ver ficar
Diante dos meus olhos o meu amor não te pode deixar ir e prometo que vou apanhar uma estrela
Mover uma montanha, até eu sei até agora
Querida, salvei a minha vida só por ti.
É o teu sorriso
O que faz o meu coração bater rápido
Espero que dure
Porque tu és o tal para mim é o teu sorriso