Modern Talking — In 100 Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In 100 Years" de Modern Talking.
Letra
Outside the gates of heaven
Oh, there lives a unicorn
I close my eyes to seven
Oh, this world is not my home
A broken heart in danger
And a pillow filled with tears
Oh, can you see the strangers
In the pain and in the fears
Can you feel my heart
Baby, don’t give up Can you feel my love tonight
In 100 years love is illegal
In 100 years from now
In 100 years love is illegal
In this lonely, heartbreak town
In 100 years love is illegal
All your dreams will die
In 100 years love is illegal
And your hope will not survive
Love is illegal my heart
Can you hear my heart is beating
Love is illegal my heart
Can you hear my heart is beating
You’re looking through a fire
Computers everywhere
Oh, you’re a shotgun rider
Controllers here and there
And you read old love letters
Drowning in the sea
Oh, baby, doesn’t matter
Oh, you’ve lost all what you feel
Can you feel my heart
Baby, don’t give up Can you feel my love tonight
Tradução da letra
Fora das portas do céu
Oh, vive um unicórnio
Fecho os olhos a sete
Este mundo não é a minha casa.
Um coração partido em perigo
E uma almofada cheia de lágrimas
Consegues ver os estranhos?
Na dor e nos medos
Consegues sentir o meu coração
Querida, não desistas sentes o meu amor esta noite
Em 100 anos o amor é ilegal
Daqui a 100 anos
Em 100 anos o amor é ilegal
Nesta solitária e triste cidade
Em 100 anos o amor é ilegal
Todos os teus sonhos morrerão
Em 100 anos o amor é ilegal
E a tua esperança não vai sobreviver
O amor é ilegal o meu coração
Consegues ouvir o meu coração a bater
O amor é ilegal o meu coração
Consegues ouvir o meu coração a bater
Estás a olhar através de um fogo
Computadores por todo o lado
És um cavaleiro de caçadeira.
Controladores aqui e ali
E lês velhas cartas de amor
Afogamento no mar
Querida, não importa.
Perdeste tudo o que sentes
Consegues sentir o meu coração
Querida, não desistas sentes o meu amor esta noite