Modern Space — It's Only A Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Only A Dream" de Modern Space.

Letra

ten past the hour
im picking flowers
child head by the side of the road
run away from texas
broke down in ur daddy’s lexus
now ive got nowhere to go left him a bottle of whiskey
i know you miss me but his excuses are getting old
probably still passed out
maybe even blacked out
… bold
wake your photograph
none of these good times will ever last
but i’ll drink to new memories
oh, crazy friends and the sights to see
its just that open road, fueling my soul
that keeps me faster falling down the rabbit hole
speeding down the highway fast
none of these good times will ever last
the worries fade away like the nights just a couple of days
but the fire in her eyes was gone
so i lit her up a new one
said she’d be a fool if she let that keep burning her out
we danced underneath the stars like restless hearts
helpless to the struggles of the day
i can feel the tension slip to another dimension
as we go fade away
wake your photograph
none of these good times will ever last
but ill drink to new memories
oh, crazy friends and the sights to see
its just that open road, fueling my soul
that keeps me faster falling down the rabbit hole
speeding down the highway fast
none of these good times will ever last
if only i had met you
earlier on in life
then i wouldnt be so sup inside
but its only a dream
promise me its only a dream
its only a dream
wake your photograph
none of these good times will ever last
but ill drink to new memories
oh, crazy friends and the sights to see
its just that open road, fueling my soul
that keeps me faster falling down the rabbit hole
speeding down the highway fast
none of these good times will ever last
woaah hoh
woaah hoh

Tradução da letra

dez minutos depois da hora
estou a apanhar flores.
cabeça de criança na berma da estrada
fugir do texas
avariou-se no lexus do Pai.
agora Não tenho para onde ir deixei-lhe uma garrafa de uísque.
sei que sentes a minha falta, mas as desculpas dele estão a ficar velhas.
provavelmente ainda desmaiou.
talvez até tenha desmaiado.
… negro
acorde a sua fotografia
nenhum destes bons tempos vai durar
mas bebo a novas memórias
amigos loucos e vistas para ver
é apenas aquela estrada aberta, alimentando a minha alma.
que me mantém mais rápido a cair pela toca do coelho
a acelerar pela auto-estrada depressa
nenhum destes bons tempos vai durar
as preocupações desvanecem-se como as noites apenas alguns dias
mas o fogo nos seus olhos tinha desaparecido
então acendi-lhe um novo
disse que seria tola se deixasse que isso continuasse a queimá-la.
dançamos sob as estrelas como corações inquietos
indefeso às lutas do dia
consigo sentir a tensão a deslizar para outra dimensão.
à medida que vamos desaparecendo
acorde a sua fotografia
nenhum destes bons tempos vai durar
mas bebo a novas memórias
amigos loucos e vistas para ver
é apenas aquela estrada aberta, alimentando a minha alma.
que me mantém mais rápido a cair pela toca do coelho
a acelerar pela auto-estrada depressa
nenhum destes bons tempos vai durar
se ao menos te tivesse conhecido
no início da vida
então não estaria tão bem lá dentro.
mas é apenas um sonho
promete-me que é só um sonho
é apenas um sonho
acorde a sua fotografia
nenhum destes bons tempos vai durar
mas bebo a novas memórias
amigos loucos e vistas para ver
é apenas aquela estrada aberta, alimentando a minha alma.
que me mantém mais rápido a cair pela toca do coelho
a acelerar pela auto-estrada depressa
nenhum destes bons tempos vai durar
woaah hoh
woaah hoh