Modern Life Is War — John and Jimmy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John and Jimmy" de Modern Life Is War.
Letra
The neighbor boy is home from the war.
His father’s pride…
It spills across the factory floor.
And Jimmy, in the paper, I saw you…
Holding that gun
And I read the interview about the 234 and the blood in the sand of an oil rich
land.
While I was back home safe and clean.
John and Jimmy…
Say a prayer for us…
The passive sinners.
I bite my tongue.
I shake your hand.
Yeah, I’m still playing in that stupid band.
'Cause we all do what we gotta do, boys.
We’re all doing whatever we can.
Tradução da letra
O vizinho voltou da guerra.
O orgulho de seu pai…
Passa pelo chão da fábrica.
E Jimmy, no jornal, eu vi-te.…
Segurando a arma
E li A entrevista sobre o 234 e o sangue na areia de um rico em petróleo.
terra.
Enquanto estava em casa, sã e salva.
John e Jimmy…
Diz uma oração por nós…
Os pecadores passivos.
Mordo a língua.
Aperto-te a mão.
Sim, ainda estou a tocar naquela banda estúpida.
Porque todos fazemos o que temos de fazer, rapazes.
Estamos todos a fazer o que podemos.