Modern Life Is War — Breaking the Cycle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking the Cycle" de Modern Life Is War.
Letra
This marks the return of a threat
that we should have never taken back:
To live our lives with unwavering intent
and in the spirit of a new romance.
Growing up in an age where monotony reigns…
it’s so easy to keep your heart and mind locked away.
And it’s up to you to rise up…
to break away.
We’ve got no more time to spend
spitting ugly words at our vicious circles from within.
The time has come to adapt and reinvent.
Let yourself go.
Come unhinged.
Claws out… stuck in a place where you don’t fit.
Focus or Fold…
no more sitting on the fence.
Today is the day we face ourselves and forgive,
because the world won’t wait while we fail to make amends.
Late Night Adventure.
Reckless Abandonment.
We’re going to live our lives like it’s our last chance.
Revenge: We’re taking back what they stole.
Prepare your soul!
Tradução da letra
Isto marca o regresso de uma ameaça
que nunca deveríamos ter retomado:
Viver as nossas vidas com intentos inabaláveis
e no espírito de um novo romance.
Crescer numa era onde reina a monotonia…
é tão fácil manter o coração e a mente fechados.
E cabe-te a ti erguer-te…
romper.
Não temos mais tempo para passar
a cuspir palavras feias nos nossos círculos viciosos a partir de dentro.
Chegou a hora de nos adaptarmos e reinventar.
Deixa-te ir.
Anda desequilibrado.
Garras para fora ... presas num lugar onde não te encaixas.
Foco ou dobra…
chega de ficar sentado na vedação.
Hoje é o dia em que nos enfrentamos e perdoamos,
porque o mundo não vai esperar enquanto não fizermos as pazes.
Aventura Nocturna.
Abandono Imprudente.
Vamos viver as nossas vidas como se fosse a nossa última oportunidade.
Estamos a recuperar o que roubaram.
Prepara a tua alma!