Modern English — Ricochet Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ricochet Days" de Modern English.
Letra
Come on down with me
I’ll show you sights you’ve never seen
The end is near for you and for me Come inside and feel
There’s so much here and something tells me it’s for real
Hiding behind the walls and windows
Keeping away from the questions on your tongue
In a room in a house in a dream
No one’s too sure whose dream it is we’re living in If it’s real, that’s a brand new deal
Ricochet days welcome to reality
Radio holds your confidences
You’re never quite on your own
A secret kept in silhouettes
Something eats you deep inside
In a room in a house in a dream
No one’s too sure whose dream it is we’re living in If it’s real, that’s a brand new deal
Ricochet days welcome to reality
The walls move in and cramp your comforts
Windows aren’t for looking through
Someone calls your name but your name was a stranger to you
It doesn’t matter doesn’t matter
Take me by the hand this is all I can offer you
Tradução da letra
Desce comigo.
Vou mostrar-te coisas que nunca viste.
O fim está próximo para ti e para mim entra e sente
Há tanta coisa aqui e algo me diz que é a sério.
Escondido atrás das paredes e janelas
Afastando-se das perguntas na sua língua
Numa sala numa casa num sonho
Ninguém tem a certeza de quem é o sonho em que vivemos se for real, é um novo acordo.
Dias de ricochete bem-vindos à realidade
A rádio guarda as tuas confidências.
Nunca estás por tua conta.
Um segredo guardado em silhuetas
Algo te come profundamente
Numa sala numa casa num sonho
Ninguém tem a certeza de quem é o sonho em que vivemos se for real, é um novo acordo.
Dias de ricochete bem-vindos à realidade
As paredes movem-se e amolgam os confortos.
As janelas não são para olhar através
Alguém chama o teu nome, mas o teu nome era um estranho para ti.
Não importa não importa
Toma-me pela mão isto é tudo o que te posso oferecer