Modern English — Carry Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry Me Down" de Modern English.
Letra
slipping through the sand and the sand through your fingertips
silence was the fear and the fear knew me all too well
waiting at the edge of the sea
gazing at horizons quite naturally
there’s something in the air but I know it can’t carry me you know I won’t believe you
you know I won’t believe in time for now
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
the grains of sand which grace the land, warm against the sun
the calming sea holds mystery
pushing down and down
riding with the tide
the sun? me there’s something in the air but I know it can’t carry me you know I won’t believe you
you know I won’t believe in time for now
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
carry me down
carry me down
questions left unsaid but instead turn their backs on me silence was the key and the sea learned its lesson well
waiting on the edge of time
the world is on my doorstep
there’s something in the air but I know it can’t carry me you know I won’t believe you
you know I won’t believe in time for now
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
there’s something in the air but I know it can’t carry me you know I won’t believe you
you know I won’t believe in time for now
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
(you know I can’t I won’t I can’t I won’t)
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
(you know I can’t believe it)
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
(you know I can’t I won’t I can’t I won’t)
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
(you know I can’t believe it)
there’s something in the air but I know it won’t carry me down
(you know I can’t I won’t I can’t I won’t)
Tradução da letra
escorregando através da areia e da areia através das pontas dos dedos
o silêncio era o medo e o medo conhecia-me muito bem.
esperando na beira do mar
olhando para horizontes muito naturalmente
há algo no ar, mas sei que não me pode levar. sabes que não vou acreditar em ti.
sabes que não vou acreditar no tempo por agora.
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
os grãos de areia que agraciam a terra, quentes contra o sol
o mar calmante contém mistério
empurrando para baixo e para baixo
cavalgando com a maré
o sol? há algo no ar, mas sei que não me pode levar. sabes que não vou acreditar em ti.
sabes que não vou acreditar no tempo por agora.
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
leva-me para baixo
leva-me para baixo
perguntas deixadas por responder, mas em vez disso viraram-me as costas, o silêncio era a chave e o mar aprendeu bem a lição.
esperando no limite do tempo
o mundo está à minha porta
há algo no ar, mas sei que não me pode levar. sabes que não vou acreditar em ti.
sabes que não vou acreditar no tempo por agora.
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
há algo no ar, mas sei que não me pode levar. sabes que não vou acreditar em ti.
sabes que não vou acreditar no tempo por agora.
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
(you know I can't i won't I can't i won't)
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
(you know I can't believe it)
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
(you know I can't i won't I can't i won't)
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
(you know I can't believe it)
há algo no ar, mas sei que não me vai levar para baixo.
(you know I can't i won't I can't i won't)