Modern Echo — When I Was Young letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was Young" de Modern Echo.

Letra

Standing beneath this picture
I am caught between the side of you that we can’t see
And you keep on pulling and your draining in my mind
Your world of betrayal
See through my eyes and you’ll find there’s nothing left to see
There’s nothing left but pain and disaster
You’re fading faster
I cannot live. I cannot live again
Almost made it. And now I know
Hear my words as they deter the rest of fear and love that won’t ever last here
Nights grow cold and there is nothing left but death in my eyes again
See through my eyes and you’ll find there’s nothing left to see
There’s nothing left but pain and disaster
You’re fading faster
I cannot live. I cannot live again
Almost made it
When I was young I found a way to sing
You weren’t there, you left me alone to say
Without you I’m stronger
Now we live, now we live through my own world

Tradução da letra

Por baixo desta imagem
Estou preso entre o teu lado que não conseguimos ver
E tu continuas a puxar e a drenar na minha mente
O teu mundo de traição
Vê através dos meus olhos e verás que não há mais nada para ver
Não há mais nada a não ser dor e desastre
Estás a desaparecer mais depressa.
Não posso viver. Não posso viver de novo.
Quase consegui. E agora sei
Ouçam as minhas palavras enquanto dissuadem o resto do medo e do amor que nunca durarão aqui.
As noites tornam-se frias e não resta nada além da morte nos meus olhos outra vez
Vê através dos meus olhos e verás que não há mais nada para ver
Não há mais nada a não ser dor e desastre
Estás a desaparecer mais depressa.
Não posso viver. Não posso viver de novo.
Quase consegui.
Quando eu era jovem encontrei uma maneira de cantar
Não estavas lá, deixaste-me sozinho para dizer
Sem ti sou mais forte
Agora vivemos, agora vivemos através do meu próprio mundo