Modern Echo — Here We Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here We Stand" de Modern Echo.
Letra
There’s a light that’s dragging on, and it’s carried me this far
Once again, I failed to send the message pawn
Bridge the gap of certainty. Finally claim the things we need
One more step is one more chance to understand
They said I was young
They pulled me away
I fell to my knees. Would you carry me?
I have no regrets for the first time
Here we stand, over death. You take it away. (There was a time)
You took all the pain. (The world we held up high)
You threw it away, (All we’ve known forever) from me
Please don’t stay afraid
Now I see there’s a destiny, overrun with your pure vanity. What do you think
now?
Open doors but you cannot dream, with the genocide and your dead to me
Cut away, cut away
To become a fool is to act of lunacy
They said I was young
They pulled me away
I fell to my knees. Would you carry me?
I have no regrets for the first time
Here we stand, over death. You take it away. (There was a time)
You took all the pain. (The world we held up high)
You threw it away, (All we’ve known forever) from me
Please don’t stay afraid
Multiply the many wounds on broken fingers. Better than the amputees of many
more
And as you crawl you want to breathe, the stench too strong
The screaming kids won’t tell a lie
Here we stand, over death. You take it away. (There was a time)
You took all the pain. (The world we held up high)
You threw it away, (All we’ve known forever) from me
Please don’t stay afraid
Tradução da letra
Há uma luz a arrastar-se, e levou-me até aqui.
Mais uma vez, falhei em enviar o peão da mensagem.
Colmatar a lacuna da certeza. Finalmente reivindicar as coisas que precisamos
Mais um passo é mais uma chance de entender
Disseram que eu era jovem.
Eles afastaram-me.
Caí de joelhos. Levas-me ao colo?
Não me arrependo pela primeira vez.
Aqui estamos nós, sobre a morte. Leva - o tu. (Houve um tempo)
Aguentaste toda a dor. (The world we held up high)
Deitaste-o fora, (tudo o que conhecemos desde sempre) de mim.
Por favor, não fiques com medo.
Agora vejo que há um destino, invadido pela tua pura vaidade. O que achas?
agora?
Abre as portas, mas não podes sonhar, com o genocídio e os teus mortos para mim.
Corta, corta
Tornar-se um tolo é agir como um louco
Disseram que eu era jovem.
Eles afastaram-me.
Caí de joelhos. Levas-me ao colo?
Não me arrependo pela primeira vez.
Aqui estamos nós, sobre a morte. Leva - o tu. (Houve um tempo)
Aguentaste toda a dor. (The world we held up high)
Deitaste-o fora, (tudo o que conhecemos desde sempre) de mim.
Por favor, não fiques com medo.
Multiplica as feridas nos dedos partidos. Melhor que os amputados de muitos
mais
E enquanto rastejas, queres respirar, o fedor é muito forte.
Os miúdos a gritar não mentem.
Aqui estamos nós, sobre a morte. Leva - o tu. (Houve um tempo)
Aguentaste toda a dor. (The world we held up high)
Deitaste-o fora, (tudo o que conhecemos desde sempre) de mim.
Por favor, não fiques com medo.