Modern Day Escape — The Syndicate letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Syndicate" de Modern Day Escape.

Letra

It’s time again
To shed our skin
And show you just how we’ve become
What a journey this has been
We can’t believe we’ve come this far
The nights we spent fighting for all of our dreams
Between the battles and the wars
Battles and the wars
My stomach’s turning into knots
Who cares
If we sleep again or not
We’re broken
Don’t let 'em take you down
There’s a storm that’s rollin' in Who cares
So throw your fist up high united
We are the syndicate
So here we are we’re up in arms
Are you afraid of who we are
Don’t think that we’ll back down
We’re here to stand our ground
The nights we spent fighting for all of our dreams
Between the battles and the wars
Battles and the wars
My stomach’s turning into knots
Who cares
If we sleep again or not
We’re broken
Don’t let 'em take you down
There’s a storm that’s rollin' in Who cares
So throw your fist up high united
We are the syndicate
Don’t let 'em take you down, don’t let 'em take you alive
Don’t let 'em take you down, don’t let 'em take you alive
Don’t let 'em take you down, don’t let 'em take you alive
Don’t let 'em take you down, don’t let 'em take you alive
My stomach’s turning into knots
Who cares
If we sleep again or not
We’re broken
Don’t let 'em take you down
There’s a storm that’s rollin' in Who cares
So throw your fist up high united
We are the syndicate
My stomach’s turning into knots
Who cares
If we sleep again or not
We’re broken
Don’t let 'em take you down
There’s a storm that’s rollin' in So throw your fist up high united
We are the syndicate
We are the syndicate
We are the syndicate

Tradução da letra

Está na hora outra vez.
Para derramar a nossa pele
E mostrar-te como nos tornámos
Que viagem esta tem sido
Não acredito que chegámos tão longe.
As noites que passámos a lutar por todos os nossos sonhos
Entre as batalhas e as guerras
Batalhas e guerras
O meu estômago está a transformar-se em nós.
Quem se importa?
Se dormirmos de novo ou não
Estamos falidos.
Não deixes que te derrubem
Há uma tempestade que está rolando em quem se importa
Por isso, levanta o punho bem Unido
Nós somos o sindicato.
Aqui estamos nós em armas
Tens medo de quem somos?
Não penses que vamos recuar
Estamos aqui para defender a nossa posição.
As noites que passámos a lutar por todos os nossos sonhos
Entre as batalhas e as guerras
Batalhas e guerras
O meu estômago está a transformar-se em nós.
Quem se importa?
Se dormirmos de novo ou não
Estamos falidos.
Não deixes que te derrubem
Há uma tempestade que está rolando em quem se importa
Por isso, levanta o punho bem Unido
Nós somos o sindicato.
Não deixes que te derrubem, não deixes que te apanhem vivo.
Não deixes que te derrubem, não deixes que te apanhem vivo.
Não deixes que te derrubem, não deixes que te apanhem vivo.
Não deixes que te derrubem, não deixes que te apanhem vivo.
O meu estômago está a transformar-se em nós.
Quem se importa?
Se dormirmos de novo ou não
Estamos falidos.
Não deixes que te derrubem
Há uma tempestade que está rolando em quem se importa
Por isso, levanta o punho bem Unido
Nós somos o sindicato.
O meu estômago está a transformar-se em nós.
Quem se importa?
Se dormirmos de novo ou não
Estamos falidos.
Não deixes que te derrubem
Há uma tempestade a rolar, por isso, levanta o punho alto, Unidos.
Nós somos o sindicato.
Nós somos o sindicato.
Nós somos o sindicato.