Modern Day Escape — Don't Hold It Against Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Hold It Against Me" de Modern Day Escape.
Letra
My eyes have wandered
I’ve been gone for so long
You didn’t help
Pushed me away
My will is only so strong
I’m so sorry
That it’s come down to this
I know I’m wrong
But my choices were thin
Two minus one still equals you
I never had a choice
I had to be her secret toy
Destroy the love we built
You bled me dry
She picked me up So therefore time stood still
I got a secret it wasn’t meant
To hurt you
So don’t hold it against me I got a secret eating me up in time
So don’t hold it against me Confused you must be I know I am
I lose again
Bruised and dusty
A diamond in the rough
See her eyes fade to black
Tell the truth
Break her the news
She’s not the only one
But she already knows
Caught me in the act
Of falling in lust
With someone else but her
I’m so sorry
Kiss kiss Kiss goodbye
Tradução da letra
Os meus olhos vaguearam
Estive fora tanto tempo.
Tu não ajudaste.
Empurrou-me
A minha vontade é tão forte
Lamento imenso.
Que tudo se resume a isto
Eu sei que estou errado.
Mas as minhas escolhas eram escassas.
Dois menos um ainda é igual a ti.
Nunca tive escolha.
Tinha de ser o brinquedo secreto dela.
Destruir o amor que construímos
Deixaste-me sem nada.
Ela me pegou então o tempo parou
Tenho um segredo que não era para mim.
Para te magoar
Por isso não me culpes. tenho um segredo a consumir-me a tempo.
Por isso não me culpes confuso deves estar certo que estou
Perdi outra vez.
Pisados e poeirentos
Um diamante em bruto
Vê os olhos dela a desvanecerem-se.
Diz a verdade.
Dá-Lhe a notícia.
Ela não é a única
Mas ela já sabe.
Apanhou-me em flagrante.
De cair na luxúria
Com outra pessoa além dela.
Lamento imenso.
Beijo Beijo Beijo Beijo adeus