Moderatto — Te Hubieras Ido Antes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Hubieras Ido Antes" de Moderatto.
Letra
No existe amor perfecto
empiezo a pensar que
esto del amor es una fantasia
y no me la creo
que tu ya no te acuerdes
de todas las veces
que te hice. mia
y todavia me exiges
que olvide tu sonrisa
y borre de mi mente todas tus caricias
me subes hasta el cielo
y luego caigo al suelo
porque tu te vas cuando mas te quería
te hubieras ido antes
por que no te marchaste
cuando aun no eras tan indispensable?
me pides que te olvide
cuando hiciste todo para enamorarme
aun que estabas jugando dime
por que diablos me obligaste a amarte
y luego te alejaste?
te hubieras ido antes
no creo que merezca que
mi corazón tires a la basura
me suena tan ilógico
que ahora digas que no fue tu culpa
si no te interesaba pa' que me besabas
con tanta dulzura y con tanta ternura
te hubieras ido antes
y así ya no tendría
estas ganas de rogarte
y todavia me exiges
que olvide tu sonrisa
y borre de mi mente todas tus caricias
me subes hasta el cielo
y luego caigo al suelo
porque tu te vas
cuando mas te queria
te hubieras ido antes
por que no te marchaste
cuando aun no eras tan indispensable?
me pides que te olvide
cuando hiciste todo para enamorarme
aun que estabas jugando dime
por que diablos me obligaste a amarte
y luego te alejaste?
te hubieras ido antes
no creo que merezca que
mi corazón tires a la basura
me suena tan ilógico
que ahora digas que no fue tu culpa
si no te interesaba pa' que me besabas
con tanta dulzura y con tanta ternura
te hubieras ido antes
y así ya no tendría
estas ganas de rogarte
Tradução da letra
Não existe amor perfeito
começo a pensar que
isto do amor é uma fantasia
e não acredito
que já não te lembres
de todas as vezes
que te fiz. mia
e ainda me exiges
esquece o teu sorriso
e apague de minha mente todas as suas carícias
subes me até ao céu
e depois caio no chão
porque tu vais embora quando eu mais te amava
já te tinhas ido embora antes
porque não te foste embora
quando você ainda não era tão indispensável?
estás a pedir me para te esquecer
quando fizeste tudo para me apaixonar
mesmo que estivesses a brincar diz me
porque raio me obrigaste a amar te
e então você se afastou?
já te tinhas ido embora antes
não acho que mereça
meu coração você joga no lixo
parece me tão ilógico
que agora digas que a culpa não foi tua
se não te interessava que me beijavas
com tanta doçura e com tanta ternura
já te tinhas ido embora antes
e assim já não teria
estás ansioso por implorar
e ainda me exiges
esquece o teu sorriso
e apague de minha mente todas as suas carícias
subes me até ao céu
e depois caio no chão
porque tu vais embora
quando mais te amava
já te tinhas ido embora antes
porque não te foste embora
quando você ainda não era tão indispensável?
estás a pedir me para te esquecer
quando fizeste tudo para me apaixonar
mesmo que estivesses a brincar diz me
porque raio me obrigaste a amar te
e então você se afastou?
já te tinhas ido embora antes
não acho que mereça
meu coração você joga no lixo
parece me tão ilógico
que agora digas que a culpa não foi tua
se não te interessava que me beijavas
com tanta doçura e com tanta ternura
já te tinhas ido embora antes
e assim já não teria
estás ansioso por implorar