Modena City Ramblers — You Got the Wrong Idea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Got the Wrong Idea" de Modena City Ramblers.
Letra
Don’t speak my name
Like you have my attention
I’m still fighting
Something you’ll never see
So be careful
When you believe what you see
I’m still bending
Now you’re breaking me So I’m leaving
Never how I thought it would be Don’t speak my name
Like you have my attention
Don’t forget you only know
What’s right in front of your eyes
Can’t stop writing
About the things you do to me
Can’t stop lying
When you ask if I’m ok
I’m still falling
But I swear I’ll land on my feet
Not the ending
Just done until you see clearly
I’m still bending
Now you’re breaking me So I’m leaving
Never how I thought it would be
I’m still falling
But I swear I’ll land on my feet
Not the ending
Just done until you see clearly
But I swear I’ll land on my feet
Just done until you see clearly
Don’t speak my name
Like you have my attention
Don’t forget you only know
What’s right in front of your eyes
Tradução da letra
Não digas o meu nome.
Como se tivesses a minha atenção
Ainda estou a lutar.
Algo que nunca verás
Por isso, tem cuidado.
Quando acreditas no que vês
Ainda estou a dobrar.
Agora estás a quebrar-me, por isso vou-me embora.
Nunca como pensei que seria não digas o meu nome
Como se tivesses a minha atenção
Não te esqueças que só sabes
O que está mesmo à tua frente
Não consigo parar de escrever
Sobre as coisas que me fazes
Não consigo parar de mentir.
Quando perguntares se estou bem
Ainda estou a cair
Mas juro que cairei de pé
Não o final.
Apenas feito até você ver claramente
Ainda estou a dobrar.
Agora estás a quebrar-me, por isso vou-me embora.
Nunca como eu pensava que seria
Ainda estou a cair
Mas juro que cairei de pé
Não o final.
Apenas feito até você ver claramente
Mas juro que cairei de pé
Apenas feito até você ver claramente
Não digas o meu nome.
Como se tivesses a minha atenção
Não te esqueças que só sabes
O que está mesmo à tua frente