Modena City Ramblers — Risamargo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Risamargo" de Modena City Ramblers.
Letra
El sol de la manana
temprano se levanta
ya està un otro dìa
que trabajar aquì
rapido
el dueno està mirando
mi cara y fatiga
espalda junto a espalda
eb este sangre amargo
tomalo
estàn moliendo cafè
es para todo el mundo
coi pèe dèintra la smelta
e col sudor c’al cola
sòta al caplòun ed pja
l'è lònga la giurneda
crèd a mè
a guerd al man in d’l’acqua
c’a gl'ìn pinii de sfiopli
e intant a peins a cà
ai vècc e ai ragasol
tott al dè
e la risera l'è acsè
lìè lota e l'è fatiga
estàn moliendo cafè
es para todo el mundo
y recogiendo cafè
para todo el mundo
para todo el mundo
es para todo el mundo
(Grazie a sara per questo testo)
Tradução da letra
O sol da manhã
Levanta-te cedo.
é outro dia.
trabalhar
rapido
o dono está a ver.
o meu rosto e fadiga
de costas para trás
eb este sangue amargo
toma.
estão a moer café.
é para todos.
com a pèe deintra La smelta
e com o suor há cola
sòta al caplòun ed pja
lònga La giurneda
acredita em mim.
a guerd al man in d'Acqua
há um GLI ' nos pinos de sviopli
e depois pintou assim.
para vècc e ragasol
tott Al dè
e a risera está aqui.
há lota e há fadiga
estão a moer café.
é para todos.
e buscar café
para todos
para todos
é para todos.
(Agradecimentos a sara por este texto)