Mo'Cheddah — Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Friend" de Mo'Cheddah.
Letra
My best friend
I remember the time when, I came to the block to see my friends
talking and gisting and I say,
the sun is cute baby
cos in a time friend
I tried to get out to see my friend
jumping in a lane and laughing
it was so crazy.
now I cannot wait to see you again
wah you gat me feeling boy I cannot explain
cos the feelings I got up in my brain has got me crazy boy am going insane
cos you’re one of a kind
you make me feel fine
always in my mind
and you know my side
cos you are my best friend
cos you’re one of a kind
you make me feel fine
always in my mind
and you know my side
cos you are my best friend
bad belle dem they try, to pull us apart
but we no dey look them face from distance
cos you be like my brother, my lover,
my honey, my friend.
and you know for sure I gat your back till the end
and what we got is real no pretend (no pretend)
and I cannot wait to see you again
what you gat me feeling girl I cannot explain
cos the feelings have got up in my brain has got me thinking oh am going in sane
cos you’re one of a kind
you make me feel fine
always in my mind
and you know my side
cos you are my best friend
cos you’re one of a kind
you make me feel fine
always in my mind
and you know my side
cos you are my best friend
cos you be like my brother, my lover, my hommie, my friend.
and you know for sure i gat your back till the end
and what we gat is real no pretend.
ehhh
cos you be like my sister, my lover, my hommie, my friend.
and you know for sure I gat your back till the end.
what me got is real no pretend
and I cannot wait to see you again
what you gat me feeling girl I cannot explain
cos the feelings have got up in my brain has got me thinking oh am going in sane
cos you’re one of a kind
you make me feel fine
always in my mind
and you know my side
cos you are my best friend
cos you’re one of a kind
you make me feel fine
always in my mind
and you know my side
cos you are my best friend
cos you’re one of a kind
you’re one of a kind
you’re one of a kind
ehhhh
ehhhhhh
you are my best friend (never never let you go)
my best friend (never never let you go)
my best friend (never never let you go)
never never
never never never never never never never never
never never let you go
Tradução da letra
O meu melhor amigo.
Lembro-me de quando vim ao quarteirão para ver os meus amigos.
a falar e a lutar e eu digo,
o sol é lindo, querida.
cos in a time friend
Tentei sair para ver o meu amigo.
saltando em uma faixa e rindo
foi uma loucura.
agora Mal posso esperar para te ver novamente.
não consigo explicar.
porque os sentimentos que tenho no meu cérebro estão a enlouquecer-Me.
porque és único
fazes-me sentir bem
sempre na minha mente
e tu conheces o meu lado
porque és o meu melhor amigo.
porque és único
fazes-me sentir bem
sempre na minha mente
e tu conheces o meu lado
porque és o meu melhor amigo.
Bad belle dem tentam separar - nos
mas não os vemos de longe.
porque tu és como o meu irmão, meu amante,
minha querida, minha amiga.
e de certeza que te dou cabo das costas até ao fim.
e o que temos é real não fingir (não fingir)
e mal posso esperar para te ver novamente
o que me fazes sentir Rapariga não consigo explicar
porque os sentimentos subiram no meu cérebro fez-me pensar que estou a entrar em SÃ
porque és único
fazes-me sentir bem
sempre na minha mente
e tu conheces o meu lado
porque és o meu melhor amigo.
porque és único
fazes-me sentir bem
sempre na minha mente
e tu conheces o meu lado
porque és o meu melhor amigo.
porque és como o meu irmão, o meu amante, o meu hommie, o meu amigo.
e de certeza que te dou cabo das costas até ao fim.
e o que fazemos não é a fingir.
ehhh
porque és como a minha irmÃ, o meu amante, o meu hommie, o meu amigo.
e de certeza que te dou cabo das costas até ao fim.
o que eu tenho não é a fingir
e mal posso esperar para te ver novamente
o que me fazes sentir Rapariga não consigo explicar
porque os sentimentos subiram no meu cérebro fez-me pensar que estou a entrar em SÃ
porque és único
fazes-me sentir bem
sempre na minha mente
e tu conheces o meu lado
porque és o meu melhor amigo.
porque és único
fazes-me sentir bem
sempre na minha mente
e tu conheces o meu lado
porque és o meu melhor amigo.
porque és único
és único
és único
ehhhh
ehhhhhh
és o meu melhor amigo (nunca te deixes ir)
meu melhor amigo (nunca deixe você ir)
meu melhor amigo (nunca deixe você ir)
nunca
nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca
nunca te deixes ir